天气逐渐转凉,男生们还在为冬天怎么穿才能暖和又有范而烦恼吗?那现在就跟着他泰男星来学学怎么穿吧~

แฟชั่นหน้าหนาวผู้ชาย 2023 กับไอเทมกันหนาวเท่ ๆ มาดูกันว่า นอกจากเสื้อกันหนาวผู้ชายแล้ว มีไอเดียแฟชั่นหน้าหนาวแบบไหนบ้าง ที่กำลังมาแรงในซีซั่นนี้
2023男士冬装时尚和酷酷的防寒装备,来看看除了男士冬装之外还有什么当季流行的时尚单品。

ถึงช่วงปลายปีก็เริ่มมีสายลมเย็น ๆ ผ่านมากระทบผิวกาย เป็นสัญญาณว่าใกล้หน้าหนาวเข้ามาทุกทีแล้ว แม้อากาศหนาวของบ้านเราจะมา ๆ หาย ๆ แต่หนุ่ม ๆ ทั้งหลายก็ควรอัปเดตแฟชั่นหน้าหนาวกันไว้ ว่านอกจากเสื้อกันหนาวผู้ชายแล้ว ยังมีแฟชั่นผู้ชายแบบไหนที่กำลังมาแรงบ้าง กระปุกดอทคอมจึงขอรวบรวม 13 ไอเดียแฟชั่นหน้าหนาวผู้ชาย 2023 มาแนะนำ สำหรับหนุ่ม ๆ ไว้ใส่เสริมลุคต้อนรับลมหนาวกันครับ
年底了,风吹在身上都是凉爽的,这是即将进入冬季的信号,尽管泰国的冬天总是若有若无,但是各位男士们还是需要更新一下冬日时尚穿搭,了解除了男士冬装之外,还有什么正火的男士时尚。于是我们便汇总了13个今年流行的男士冬季单品来介绍给大家,小伙子们准备好新造型迎接冬日凌冽的风吧。

1. สเวตเตอร์ไหมพรมแบบสวมหัว
1. 套头毛衣

เรียกได้ว่าเป็นเสื้อกันหนาวที่มาแรงตลอดกาล มีให้เลือกทั้งผ้าหนาและผ้าบาง สามารถสวมทับเสื้อยืดหรือเสื้อเชิ้ตได้ตามชอบ ให้ความอบอุ่นกำลังพอดี แถมยังให้ลุคโอปป้าสไตล์เกาหลีอีกด้วย
套头毛衣可以说是永不过时,有厚的款式和薄的款式可供选择,可以根据个人喜欢在里面穿T恤或衬衫,穿着暖和,还有韩国欧巴的风范。

2. สเวตเตอร์แบบโอเว่อร์ไซซ์
2. over size 卫衣

อีกหนึ่งไอเทมที่หนุ่ม ๆ ชื่นชอบ ฮอตฮิตติดเทรนด์แฟชั่นหน้าหนาวอยู่ทุกปี มีทั้งแบบสวมหัวและแจ็กเก็ตที่ถอดใส่สะดวก มีฮู้ดและไม่มีฮู้ด สามารถแมตช์กับกางเกงได้หลากหลาย รวมทั้งยังให้ความอบอุ่นและเสริมลุคเท่ไปในตัว
另一个深受男士喜欢的单品是over size 卫衣,每年冬天都流行,有套头款式的,也有穿脱方便的夹克款式,有连帽的也有不连帽的,可以搭配各种类型的裤子,既保暖又有型。

3. เสื้อกันหนาวไหมพรม
3. 羊毛衫

หล่อใสแบบหนุ่มเกาหลีด้วยเสื้อไหมพรม ถ้าวันไหนอยากดูเรียบ ๆ คูล ๆ ก็ใส่เสื้อไหมพรมแบบไม่มีลาย ส่วนวันไหนอยากเพิ่มลูกเล่นขึ้นมาหน่อย ให้หยิบเสื้อไหมพรมแบบมีลวดลายมาใส่ พร้อมจับคู่กับรองเท้าให้เข้ากับลุค Over all แค่นี้ก็ดูดีแล้ว
穿上羊毛衫就拥有了韩国欧巴的帅气清秀,如果哪天想要简单又酷酷的,就可以穿没有图案的羊毛衫,要是哪天想增加点花样,就穿件有图案的羊毛衫,再根据整体造型搭配双鞋子,这样就已经很好看了。

4. คาร์ดิแกนไหมพรม
4. 开衫羊毛衣

เป็นไอเทมที่มีความ Unisex ไม่ว่าจะผู้ชายหรือผู้หญิงก็สามารถหยิบคาร์ดิแกนมาแมตช์กับเสื้อผ้าได้แบบง่าย ๆ ทั้งให้ความอบอุ่นและดูเป็นตัวพ่อตัวแม่สายแฟขึ้นมาเลยทีเดียว
开衫羊毛衣是男女都适合的单品,无论男女都能用开衫毛衣和上衣简简单单搭配出造型,既保暖又能让自己变成时尚教父时尚教母。

5. แจ็กเก็ตผ้าขนสัตว์
5. 毛呢夹克

ปรับลุคเป็นผู้ชายคิวต์ ๆ หรือหนุ่มสุดคูล ด้วยเสื้อกันหนาวผ้าขนสัตว์ ทั้งนุ่มนิ่มมาก ๆ ให้ความอบอุ่นได้ดี แถมยังดูแฟชั่นแบบสุด ๆ อีกด้วย
穿上毛呢夹克就能变得可奶可酷,毛呢夹克非常柔软,既保暖又可以显得很时尚。

6. แจ็กเก็ตผ้าร่ม
6. 防水夹克

เสื้อแจ็กเก็ตที่มีความลำลองสบาย ๆ เน้นใส่ไปเที่ยวมากกว่า เหมาะกับหนุ่มสายลุย ถึงจะดูบางแต่กลับอุ่น และยังช่วยกันลมกันฝนได้เป็นอย่างดี จึงเป็นอีกหนึ่งไอเทมที่หนุ่ม ๆ ต้องมีไว้ครอบครอง
防水夹克比较休闲舒适,更多是在出去旅游的时候穿,适合冒险爱好者,虽然看起来轻薄但是保暖,还能很好地防风防雨,于是这也成了男士必不可少的单品。

7. วาร์ซิตี้ แจ็กเก็ต (Varsity Jacket)
7. 棒球外套

แจ็กเก็ตแนวสปอร์ต สำหรับผู้ชายชอบแต่งตัวสตรีต ที่ไม่ว่าจะหยิบมาใส่ตอนไหนก็ดูดี แถมจับคู่กับพร็อพต่าง ๆ เช่น หมวก แว่นตากันแดด หรือกระเป๋าสะพาย และรองเท้าผ้าใบคู่โปรดสักคู่ เตรียมอัปลุคเป็นหนุ่มไฮสคูลกันได้เลย
对于喜欢街头风的男士来说,运动夹克无论什么时候穿都好看,再搭配上其他单品如帽子、墨镜或是挎包,然后再穿上一双帆布鞋,立即就变成高中生。

8. แจ็กเก็ตหนัง เสื้อกั๊กหนัง
8. 皮夹克 皮马甲

เปลี่ยนลุคธรรมดาให้ดูหล่อมีสไตล์ขึ้นทันตาด้วยแจ็กเก็ตหนังสุดเท่ เสื้อคลุมยอดฮิตของหนุ่มไบค์เกอร์และหนุ่มสายร็อก เป็นอีกหนึ่งไอเทมที่หนุ่ม ๆ ทุกคนควรมีติดตู้ไว้สักตัว
穿上酷酷的皮夹克,普通日常的造型也能变得帅气有范,皮衣深受摩托骑手与摇滚爱好者的喜爱,是每个男士衣柜里必有的单品。

9. แจ็กเก็ตยีน
9. 牛仔夹克

แฟชั่นยีนสุดคลาสสิกที่กระแสแรงไม่แผ่ว จะหยิบมาใส่เมื่อไรก็ไม่มีเอาต์ นำมาสวมทับกับเสื้อยืดหรือเสื้อโปโลก็ดูดี เสริมด้วยรองเท้าผ้าใบแจ่ม ๆ สักคู่ ก็ออกไปชิลได้แล้ว
牛仔时尚永远经典,什么时候穿都不会过时,搭配T恤或Polo衫都很好看,再配上一双好看的帆布鞋就可以出门潇洒了。

10. เสื้อโค้ทตัวยาว
10. 长大衣

ไอเทมกันหนาวยอดฮิตของหนุ่ม ๆ อย่างเสื้อโค้ทตัวยาวที่ผ้าไม่หนามาก จับมาแมตช์กับชุดได้หลายสไตล์ แถมยังอุ่นสบายและให้ลุคคูล ๆ อีกด้วย
像薄款长大衣这样深受男士喜爱的冬季单品可以搭配出多种不同的时尚造型,而且还暖和舒适,炫酷有范。

11. กางเกงขากว้าง หรือกางเกงวอร์ม
11. 阔腿裤 或运动裤

ช่วงนี้กระแสแฟชั่น Y2K กลับมาฮิตอีกครั้งในหมู่วัยรุ่น ไม่ว่าจะเป็นกางเกงขากว้าง ๆ หรือกางเกงวอร์มตัวโคร่ง ๆ ที่จะหยิบมาแมตช์กับแจ็กเก็ตหรือเสื้อสเวตเตอร์ก็ยิ่งดูดี
最近Y2K时尚再次在青少年中火了起来,阔腿裤或是宽松版运动裤,搭配夹克或是卫衣都很好看。

12. หมวกและผ้าพันคอกันหนาว
12. 防寒帽子和围巾

นับเป็นแฟชั่นหน้าหนาวที่ขาดไม่ได้เลย สำหรับหมวกบีนนี่และผ้าพันคอหลากหลายแบบ เพราะนอกจากเป็นเครื่องประดับที่เพิ่มลูกเล่นให้ดูคอมพลีตลุคแล้ว ยังเป็นไอเทมคลายหนาวที่ช่วยให้ดูน่ารักและเท่ขึ้นมาทันตาเลยทีเดียว
无檐帽和各种款式的围巾可以说是冬天必不可少的单品,因为除了能起到装饰的作用,还能让造型显得完整。而且还是能立即让造型变得可爱且帅气的防寒单品。

13. แว่นตาสำหรับกันลม
13. 防风眼镜

เสริมลุคเท่สำหรับแฟชั่นหน้าหนาวด้วยไอเทมแว่นกันแดด หรือแว่นสำหรับกันลม หลากสไตล์ตามชอบ ที่ไม่ว่าจะแมตช์กับอะไรก็ดูดี ใส่แล้วไม่ตกเทรนด์แน่นอน
可以用墨镜或防风镜为冬季时尚增加一些酷酷的感觉,墨镜或防风镜也有多种款式可供选择,它们无论搭配啥都好看,戴上之后更显得时髦。

หลังส่องแฟชั่นหน้าหนาวผู้ชาย 2023 กันไปแล้ว ใครอยากเป็นหนุ่มกอดอุ่นต้อนรับลมหนาว ลองเอาไอเดียต่าง ๆ ไปปรับลุคเปลี่ยนสไตล์กันดูครับ
看完今年的男士冬季时尚之后,谁要是想穿得暖暖地迎接冬天,就用以上单品去试着搭配改变造型看看吧。

来评论区说说你觉得还有哪些时尚单品是冬日不可少的吧!

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自kapook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。