泰国寺庙的创造性毋庸置疑,经常能够出乎意料的见到各种元素,最近,一家素攀武里府的寺庙走红,起因就是因为里面到处可见的日式文化元素,到底是怎么回事?快来了解一下吧!

วันนี้ เราจะพาไปชม วัดเขาดิน สุพรรณบุรี วัดสวยสไตล์ญี่ปุ่น น่าไปเช็กอินถ่ายรูป เราจะพาทุกคนไปทำความรู้จักกับวัดนี้ซึ่งสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจอีกแห่งของจังหวัดสุพรรณบุรี ตั้งอยู่ที่อำเภอเดิมบางนางบวช ไม่ไกลจากกรุงเทพฯ 
今天,我们将 带大家参观泰国素攀武里府的Wat Khao Din寺,这座美丽的寺庙以日本风格而闻名,是一个非常值得拍照打卡的旅游胜地,地点位于距离曼谷不远的Doem Bang Nang Buat县。


บรรยากาศภายในวัดบอกเลยว่าเหมือนอยู่ญี่ปุ่นจริงๆ ทั้งแมวกวัก เสาโทริอิ ตัว Daruma และตัวอักษรญี่ปุ่นที่ตกแต่งตามทางเดิน สวยงามน่าไปถ่ายรูปมาก
寺庙内的氛 围真的就像身处日本一样,有着可爱的招财猫、鸟居、达摩像和沿着走道装饰的日文字符。整体美丽迷人,非常适合拍照。


นอกจากนี้มีองค์เจดีย์สีทองขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่บนยอดเขา เป็นจุดศูนย์กลางของทางวัด ที่ประชาชนสามารถเดินขึ้นไปสักการะกันได้ ผ่านทางซุ้มเสาโทริอิ ให้ฟีลเหมือนไปเที่ยวศาลเจ้าญี่ปุ่นเลยก็ว่าได้
除此之外,寺庙山顶还耸立着一座金光灿烂的大金塔,作为寺庙的中心标志,民众可以通过鸟居通道登上山巅祈福。在通往山巅的鸟居通道上,仿佛走 进了日本神庙,给人一种到日本旅游的感觉。


มาเดินเที่ยวหามุมถ่ายรูปสวยๆ พักผ่อนในช่วงวันหยุดกันได้ทั้งครอบครัว หรือจะมาไหว้พระทำบุญ เพื่อความเป็นสิริมงคลในชีวิตก็ได้เช่นกัน หากมีเวลาว่างลองแวะมาชมกันครับไม่ไกลจากกรุงเทพฯ ด้วยรับรองได้รูปสวยแน่นอน
来此漫步,寻找美丽的地方拍照,或在假期与家人共度轻松时光,亦或前来拜佛做功德祈福。如果有空闲时间,不妨过来一游,距离曼谷并不远,肯定能拍到美美的照片。

但就是,能不能改改招财猫的中文翻译就是...

 

วัดเขาดิน สุพรรณบุรี
素攀武里府Wat Khao Din寺

  • ที่ตั้ง : 75 ตำบล เขาดิน อำเภอเดิมบางนางบวช จังหวัดสุพรรณบุรี
    地点:素攀 武里府Doem Bang Nang Buat县Khao Din镇75号
  • พิกัด : QfrqXh1PN1GMThCc9
     置:QfrqXh1PN1GMThCc9
  • ติดต่อ : 086 411 2496
     系电话:086 411 2496

 

快去打卡这个泰式日式完美结合的景点吧!

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自sanook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。