450)=450">

     时光的魔咒 ด้วยแรงอธิษฐาน (2010)


Pan和Weir是邻居并且他们相互喜欢对方，常常私下幽会。有一天晚上他们相约见面，Pan提前到达却被人袭击了头部，Pan晕倒并且被锁进了地下室。袭击她的正是Pan同父异母的的妹妹，也暗恋着Weir。Pan的妹妹把她锁起来并打算过段日子放了她。但是Weir的妹妹骗她说她会安排放了Pan，却存心一直监禁Pan。
　　Pan最终饿死在那间地下室里，在她死之前她期许她下辈子能拥有强大的力量而不是像现在那么软弱，从而能报复那些伤害她的人。因为Weir是那天她最后要见的人，所以Pan始终相信害她的人是他。
　　Weir的妹妹向大家撒谎说Pan跟别人跑路了所以人们也就不再寻找她，与此同时Pan的妹妹因车祸过世，没能说出真相。Pan投胎转世在另一个家庭之中，她出生时就被赋予了某种力量，一种可以用意识来操控物体移动的力量。她转世只为报复Weir和他的妹妹，她也发现她同父异母的妹妹也投胎转世成了Weir的哑巴外甥女。。。。

【听歌专区】

เนื้อเพลง อธิษฐาน – เวียร์ ศุกลวัฒน์ เพลงประกอบละคร ด้วยแรงอธิษฐาน

เหมือนว่าฟ้ากำหนดไว้ ให้ฉันนั้นรักแค่เพียงเธอเท่านั้น ไม่คิดรักใคร ไม่เคยสักวัน

仿佛命中注定 让你成为我唯一的爱 非你不可始终如一

จะในความจริงความฝันก็รักเธอ และเมื่อฟ้ากำหนดไว้ สุดท้ายให้ฉันและเธอต้องจากกัน

无论梦境还是现实 都深深地爱着你 似乎命中注定 你我终要分离

แต่ฉันยังคงเหมือนเดิมอย่างนั้น ต่อให้วันเวลาเปลี่ยนไป แต่ว่าใจไม่เคยเปลี่ยนตามสักครั้ง

但我仍会是最初的样子 任时光飞逝 我心依旧

อยากบอกผ่านดาวบนฟ้า จะบอกว่า ยังรัก ฉันยังอธิฐานถึงเธอ หากว่าเจอกันอีกครั้ง

想让天上的星星帮我表白 说我仍爱你 我仍为你祈祷 若能再次相见

จะยอมทำทุกๆอย่าง ฉันยอมหมดชีวิต แค่เพียงขอให้เธอไม่จากไป

我愿付出所有 付出生命 只希望你不要离开

ถ้าฉันรู้ในเหตุผล สักหนฉันนั้นก็คงจะเข้าใจ สิ่งไหนที่ฉันได้เคยทำร้ายให้เธอต้องเสียใจ

若我知道原因 也许就能明白一些 如果我曾经做过任何事情伤害到你

บอกฉันต้องทำอย่างไร ที่จะทำให้เธอกลับมาดั้งเดิม

告诉我要怎么做 怎样才能让你 回到从前

อยากบอกผ่านดาวบนฟ้า จะบอกว่า ยังรัก ฉันยังอธิฐานถึงเธอ หากว่าเจอกัน อีกครั้ง

想让天上的星星帮我表白 说我仍爱你 我仍为你祈祷 若能再次相见

จะยอมทำทุกๆอย่าง ฉันยอมหมดชีวิต แค่เพียงขอให้เราไม่จากกัน

我愿付出所有 付出生命 只希望你我不要再分离

จะลมหายใจก็ยอมให้ทั้งนั้นเพื่อเธอ แค่เพียงอยากจะขอให้เธอได้กลับมาตรงนี้

只要还有呼吸 就愿全心全意都为你 只希望你能回到这里

อยากบอกผ่านดาวบนฟ้า จะบอกว่า ยังรัก ฉันยังอธิฐานถึงเธอ หากว่าเจอกัน อีกครั้ง

想让天上的星星帮我表白 说我仍爱你 我仍为你祈祷 若能再次相见

จะยอมทำทุกๆอย่าง ฉันยอมหมดชีวิต แค่เพียงขอให้เราไม่จากกัน ฉันยอมหมดชีวิต แค่เพียงขอให้เธอไม่จากกัน….

我愿付出所有 付出生命 只希望你我不要再分离 我愿付出生命 只要你不要离开