Person 1 สวัสดี ครับ วริษา
你好，Varisa

Person 2 สวัสดีค่ะ ขันติ
你好，Kunti

Person 1 วันนี้คุณสบายดีไหม ครับ
你今天可好？

Person 2 ฉันสบายดี ขอบคุณ คะ แล้วคุณสบายดีไหม คะ
我很好。谢谢。你呢？

Person 1 ผม สบายดี ขอบคุณ ครับ
我也很好，谢谢。

Person 1 ฉันไปพัทยา แล้วคุณจะไปไหนครับ
我去芭堤雅，你呢？

Person 2 ฉันจะไปโรงพยาบาล เพื่อจะไปเยี่ยมน้องชายของฉัน คะ
我去医院探望我的弟弟。

Person 1 แล้วน้องชายของคุณเป็นอะไรไป ครับ
你的弟弟怎么了？

Person 2 น้องชายของฉันได้รับอุบัติเหตุ คะ
我的弟弟出了点意外。

Person 1ฉันเสียใจด้วย ครับ
我为此而感到难过。

Person 2 แล้วคุณจะไปพัทยาทำไม คะ
那你去芭堤雅做什么呢？

Person 1 ฉันจะไปเล่นน้ำทะเล ครับ
我要去海边玩水。

Person 2 ฉันจะไปเยี่ยมน้องชาย เมื่อเสร็จแล้ว ฉันขอไปพัทยาด้วยได้ไหมคะ
我要去探望弟弟，在那之后，我也想去芭堤雅找你，可以吗？

Person 1 ได้สิ ครับ
可以。

Person 2 ขอบคุณ ฉันดีใจมาก คะ
谢谢，我很开心。

Person 2 ฉันขอไปเล่นบานาน่าโบทกับคุณด้วย คะ
我要和你玩香蕉船。


 点击查看更多此系列文章>> 
以上内容为沪江泰语整理和翻译，转载请说明。