恋人分手时常用的泰语句子
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2012-06-21 10:18
爱情是那么的美好和幸福,但是当双方不爱了或者由于种种原因不得不说分手。那么恋人分手时候用泰语怎么表达呢?怎么样说才能委婉的表达分手?我们一起来了解下吧!
句子学习:
8 ประโยค บอกเลิกคนรัก
分手八句
ผม/ฉันต้องการเลิก
我要分手。
วาสนาของเราจบสิ้นลงแล้ว
我们缘分已尽。
อย่าโทรศัพท์มาหาฉันอีก
别再打电话给我。
ผม/ฉันมีคนอื่นแล้ว
我有了别人。
ผม/ฉันต้องการผ่านช่วงเวลานี้เพียงลำพัง
我需要一个人过一阵子。
เราเป็นเพื่อนกันจะดีกว่า
我们做朋友比较好。
ผม/ฉันไม่เหมาะกับคุณ
我配不上你。
คุณควรจะหาคนรักที่ดีกว่านี้
你应该找个更好的对象。
词汇学习:
分手
เลิก/ แยกทางกัน
缘分已尽
วาสนาจบสิ้นลง
过一阵子
ผ่านช่วงเวลานี้
配不上
ไม่เหมาะ
对象
คนรัก /คู่รัก