新华网昆明１１月２７日电西双版纳机场新国内航站楼２６日正式启用，作为连接东南亚、南亚的口岸机场，西双版纳机场本次改扩建将促进大湄公河次区域的航空与跨国旅游合作。

เปิดใช้อาคารผู้โดยสารใหม่สนามบินสิบสองปันนามณฑลยูนนานของจีน
西双版纳机场新国内航站楼启用
 
เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน สนามบินสิบสองปันนามณฑลยูนนานของจีนเริ่มเปิดใช้อาคารผู้โดยสารใหม่
西双版纳机场新国内航站楼于11月２６日正式启用。
 
นางเตา หลินอิน ผู้ว่าการเขตปกครองตนเองชนชาติไตสิบสองปันนา กล่าวว่า การเปิดใช้อาคารผู้โดยสารใหม่จะทำให้สนามบินสิบสองปันนาเป็นสนามบินสำคัญภายในประเทศและเชื่อมต่ออาเซียนและเอเชียใต้ ซึ่งจะส่งเสริมความสามารถในการขนส่งทางอากาศของสิบสองปันนา พร้อมจะผลักดันความร่วมมือทางการบินและการท่องเที่ยวข้ามชาติในภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง
西双版纳机场新国内航站楼的建成作为连接东南亚、南亚的口岸机场，西双版纳机场本次改扩建将促进大湄公河次区域的航空与跨国旅游合作。
 
**西双版纳机场于１９９０年正式通航运营，１９９６年经国家口岸办批准为口岸机场。目前，西双版纳机场有国内航线１６条，国际航线２条，２０１２年的旅客吞吐量预计将突破２２０万人次。