唐诗泰译:春晓
《春晓》是一首惜春诗,看似极为口语化,却既有悠美的韵致,行文又跌宕起伏。全诗以清新活泼、明朗畅晓的语言来描写春天的秀丽景色,抒发诗人内心萌发的深厚春意,墨淡而意浓,景美而情切。泰语版是不是翻译出了其中的韵味呢?
简 介:
【作品名称】春晓
【创作年代】唐
【作者】孟浩然
【体裁】五言绝句
- 相关热点:
- 泰语入门
《春晓》是一首惜春诗,看似极为口语化,却既有悠美的韵致,行文又跌宕起伏。全诗以清新活泼、明朗畅晓的语言来描写春天的秀丽景色,抒发诗人内心萌发的深厚春意,墨淡而意浓,景美而情切。泰语版是不是翻译出了其中的韵味呢?
简 介:
【作品名称】春晓
【创作年代】唐
【作者】孟浩然
【体裁】五言绝句
Pooklook《迟来的忏悔》试镜照不输原版
由Pooklook Fonthip搭档Om Akapan担纲主演的新版《迟来的忏悔》如今已公开了部分的试镜照,值得一提的是一张女主表演剑舞同时流着泪将剑架在自己脖子上的图片,Pooklook的表现也不输Noon Woranuch的原版呢!
聆听经典 :《秘密》by Project H
一首老歌并不会随着时间的推移而失去对你的打动,相反的是,我们常常能够跨越时空的距离寻找到歌声中属于自己生命的部分。今天带来的是Bakery唱片公司推出的《Best of Bakery(1994-2004)》中收录的一首Project
泰国跨性变音性歌手Belle——《转变的声音》
Belle在泰国达人秀里凭借扎实的基本功与富有磁性的音色赢得了评委与观众的肯定。这首《转变的声音 Siang Tee Bplian 》也是这位跨性变音的第一张单曲。大家听听看吧!
《出逃的公主》荡气回肠的片尾曲——《不适之侣》คู่ไม่ควร
一份不能违抗的责任 一份真诚朴实的爱恋 一个是白天闪耀的太阳 一个是夜晚迷人的星星 太阳爱上了不能爱的星星 也许这便注定是一份没有结果的爱情.