“翻唱泰经典”将为你搜罗泰国草根阶级对泰国流行乐中经典歌曲的翻唱。今天首先为大家推荐的这首来自一个泰国MM翻唱Noona经典曲目《รักไม่ต้องการเวลา 爱不需要时间证明》！当然我们还为大家准备了原唱版，来听听吧！

Noona 原唱版本 ：

 

ฉันคิดว่ารักมันคือความผูกพัน 
คิดว่ารักแท้ต้องเดินผ่านวันและเวลา 
ยิ่งเนิ่นนานนานไปเท่าไร ความรักยิ่งมีค่า 
ที่ฉันรู้ที่เคยฝัน รักที่ฉันเคยเข้าใจ 
 
ไม่คิดไม่ฝันเมื่อเธอผ่านเข้ามา 
เหมือนว่าสายตาฉันเองมองไม่เห็นใครๆ 
หยุดที่เธอแค่เพียงสบตา และวินาทีนั้น 
โลกทั้งโลกหยุดเคลื่อนไหว ท้องฟ้ากลับสดใส 
 
ลมหายใจ เหมือนหยุดไปในห้วงนาทีนี้ 
เช่นหัวใจ ลอยหลุดไปทันทีที่สบตา 
เธอหยุดยั้งวันเวลา แค่เราได้พบกันในวันนี้ 
แค่พบเจอกับเธอ 
 
ฉันเพิ่งเข้าใจว่ารักเป็นอย่างนี้ 
ฉันเพิ่งเข้าใจเมื่อได้มาเจอด้วยตัวเอง 
เสี้ยวนาทีก็มีความหมาย เปลี่ยนโลกได้ทั้งใบ 
ฉันเพิ่งรู้ในวันนี้ รักไม่ต้องการเวลา 
 
ลมหายใจ เหมือนหยุดไปในห้วงนาทีนี้ 
เช่นหัวใจ ลอยหลุดไปทันทีที่สบตา 
เธอหยุดยั้งวันเวลา แค่เราได้พบกันในวันนี้ 
แค่พบเจอกับเธอ ก็รักเธอ ฉันรักเธอ 
 
ลมหายใจ เหมือนหยุดไปในห้วงนาทีนี้ 
เช่นหัวใจ ลอยหลุดไปทันทีที่สบตา 
เธอหยุดยั้งวันเวลา แค่เราได้พบกันในวันนี้ 
แค่พบเจอกับเธอ 
 
เหมือนหัวใจ เหมือนหยุดไปในห้วงเวลานี้ 
เมื่อพบเธอ ความรักที่เคยเข้าใจก็เปลี่ยนไป 
ไม่ต้องใช้วันเวลา แค่เราได้พบกันในวันนี้ 
แค่พบเจอกับเธอ ก็รักเธอ ฉันรักเธอ