ตั้งแต่เลิกรากับแฟนเด็ก กัสจัง จิรันธนิน ได้ไม่นาน! นักร้องหล่อขั้นเทพ โดม ปกรณ์ ลัม ถูกจับตามองพิเศษ เพราะตาดีแอบเห็นหนีบนักร้องในสังกัด เมทัล วง The Poison ไปไหนมาไหนด้วยกันตลอดๆ! แม้ก่อนหน้านี้ หนุ่มโดม ออกมาปฏิเสธเสียงแข็งความสัมพันธ์กับฝ่ายหญิงไม่มีอะไรเกินพี่น้อง(ในสังกัด)แน่นอน! แต่ไม่กี่อาทิตย์ที่ผ่านมาดั๊นมีภาพหลุด หนุ่มโดม ควง สาวเมทัล ไปสวีทภูเก็ตมาหมาดๆ! ล่าสุด หนุ่มโดม จำนนต่อหลักฐาน! ยอมเปิดปากกำลังดูใจ เมทัล จริง! ยังไม่ใช้คำว่าแฟน
自从和女友Guzjung分手没多久，Dome就尤其吸引人们的眼球，因为大家发现Dome和另一位女歌手Metal无论走到哪里都在一起。尽管之前Dome出来很坚定的澄清两人关系没什么特别，只是普通兄妹关系。但是没过几个星期，就有Dome和Metal一起去普吉和甜蜜的照片流出。最近，Dome也在证据面前不得不屈服，愿意承认正在尝试和Metal发展，但是还不是男女朋友。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。