不论我们身处何种心境，下雨的时候，这种心情就被放大...幸福的时候更幸福，寂寞的时候更寂寞，郁闷的时候就更郁闷。 看完《ฤดูที่ฉันเหงา 寂寞的季节》好好问问自己：你也寂寞吗？

电影：《寂寞的季节》ฤดูที่ฉันเหงา
导演: 邓·翁韦德·答奴翁
编剧: 邓·翁韦德·答奴翁
主演: 邓·翁韦德·答奴翁 / เฉลิมพล ทิฆัมพรธีระวงศ์ / นารา เทพนุภา / Toni ธีรชัย วิมลชัยฤกษ์
 
类型: 喜剧 / 爱情
制片国家/地区: 泰国
语言: 泰语
 
上映日期: 2013-05-09(泰国)
又名: Love in the Rain / 雨中曲
 
寂寞的季节的剧情简介: 　　
泰国青年导演Dan第二部电影作品 
不论我们身处何种心境，下雨的时候，这种心情就被放大...幸福的时候更幸福，寂寞的时候更寂寞，郁闷的时候就更郁闷。 
雨和爱情一样，随时可以到来，也随时可以离开。下雨的时候，有人思春；有人在屋里呆不住，要出去找事；有人怕冷去找温暖；也有人不在乎：雨会下，就会停。 
第一滴雨落下的时候，你最先感觉到的什么。

歌词：
ในชีวิต จะมีหนึ่งฤดู
ทำให้ฉันนั้นรู้สึกคิดถึงคนหนึ่งคน
เราพบกัน และต้องไกลในวันที่ฝนพรำ
เช่นวันนี้
ฝนตกยิ่งนึกถึงทีไร ก็ยิ่งชุ่มฉ่ำ อุ่นในหัวใจ
แม้ว่าคืนนี้อากาศจะหนาวซักเท่าไร
ก็ขอฝากลมฝนช่วยเป็นสื่อให้เธอรู้
ว่าฉันคิดถึง และยังคิดถึง
ในคืนที่ฝนโปรยเราอยู่ด้วยกันตรงนี้
ฉันเหงาเธอรู้ไหม ฉันหนาวจนแทบขาดใจ
ไม่มีอ้อมกอดจากเธอที่รู้ใจ
รอคอยเธอกลับมาหา
เฝ้ารอจนฝนซา สุดท้ายก็ว่างเปล่า
อย่างดวงจันทร์ ทุกสิ่งที่สวยงามทุกความรู้สึก
ก่อนนั้นที่ใกล้กัน
ในวันนี้ ยังเฝ้ารออยู่ที่เดิมในคืนที่ฝนพรำ
ฝนตกยิ่งนึกถึงทีไร ก็ยิ่งชุ่มฉ่ำ อุ่นในหัวใจ
แม้ว่าคืนนี้อากาศจะหนาวซักเท่าไร
ก็ขอฝากลมฝนช่วยเป็นสื่อให้เธอรู้
ว่าฉันคิดถึง และยังคิดถึง
ในคืนที่ฝนโปรยเราอยู่ด้วยกันตรงนี้
ฉันเหงาเธอรู้ไหม ฉันหนาวจนแทบขาดใจ
ไม่มีอ้อมกอดจากเธอที่รู้ใจ
รอคอยเธอกลับมาหา
เฝ้ารอจนฝนซา สุดท้ายก็ว่างเปล่า
ว่าฉันคิดถึง และยังคิดถึง
ในคืนที่ฝนโปรยเราอยู่ด้วยกันตรงนี้
ฉันเหงาเธอรู้ไหม ฉันหนาวจนแทบขาดใจ
ไม่มีอ้อมกอดจากเธอที่รู้ใจ
รอคอยเธอกลับมาหา
เฝ้ารอจนฝนซา สุดท้ายก็ว่างเปล่า
ฉันคิดถึง และยังคิดถึง
ในคืนที่ฝนโปรยเราอยู่ด้วยกันตรงนี้
ฉันเหงาเธอรู้ไหม
ฉันหนาวจนแทบขาดใจ
ไม่มีอ้อมกอดจากเธอที่รู้ใจ