文字组成跳动的音符，诉说着它自己的心情。一句话，却道不尽多少人生，如那泡好的热茶，茶叶慢慢伸展而芳香四溢。精心挑选的句子，了解泰国语言的精髓，那是美丽动人的语言。

1、 เพื่อนแท้คือเพื่อนในยามยาก
真正的朋友就是在你困难的时候出现。
ยาม：时刻
ยาก：困难

2、 การมีจิตใจร่ำรวยดีกว่าการร่ำรวยภายนอก
拥有精神财富好过外在富有。
จิตใจ：精神
ร่ำรวย：富有

3、ทำดีกว่าพูด
做好过说。

4、คุณจะหารักแท้ไม่พบ ในที่ซึ่งมัน ไม่มี อยู่จริง และคุณจะไม่สามารถซ่อนมันได้ ในที่ซึ่งมันมี อยู่จริง
你不会遇到真爱， 当它并不真实存在的时候；当它真正出现的时候，你也隐藏不了。
รักแท้：真爱
ซ่อน：隐藏

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

 点击查看更多此系列文章>>