FFK是目前泰国炙手可热的偶像MM组合,成员是三个小女生,分别是 Faye、 Fang和 Kaew,其中Faye和Fang是亲姐妹。这首抒情慢歌《分手吧》整首歌有小部分有点小拗口,总体是很简单的,炎炎的夏日不妨在家学唱泰语歌……

泰语歌词:
ฉันรักเธอมากนะ เธอน่าจะรู้ดี
นับจนนาทีนี้ ไม่รักใครได้เหมือนเธอ

แต่สุดท้าย ยิ่งรักกันก็ยิ่งเหงา
ใกล้ชิด ก็เหมือนยิ่งห่างไกล
เราต่างความคิด ต่างความฝัน
กันอย่างนั้น เราจะคบ ฝืนคบเพื่ออะไร

ฮืม เลิกกันนะเธอ ก่อนมันจะสายไป
ฮืม เลิกกันนะเธอ ก็เราไม่เข้าใจ
เมื่อฉันยังรักเธอ และเธอก็รักฉัน
ถ้าเรานั้นยังรักกัน เลิกกันเหอะนะเธอ

ตอนที่เธอเป็นเพื่อนฉัน เราคุยกันได้เปิดใจ
ตอนนี้เธอรู้สึกมั้ย ทำไมมันไม่เหมือนเดิม

ก็มันเหมือน ยิ่งรักกันก็ยิ่งเหงา
ใกล้ชิด ก็เหมือนยิ่งห่างไกล
เราต่างความคิด ต่างความฝัน กันอย่างนั้น
เราจะคบ ฝืนคบเพื่ออะไร

ฮืม เลิกกันนะเธอ ก่อนมันจะสายไป
ฮืม เลิกกันนะเธอ ก็เราไม่เข้าใจ
เมื่อฉันยังรักเธอ และเธอก็รักฉัน
ถ้าเรานั้นยังรักกัน เลิกกันเหอะนะเธอ

ถ้ารักแล้วมันต้องพยายามขนาดนั้น
แปลว่าเราจะไปกันได้ก็ลำบาก
ให้คิดถึงเพราะจาก ดีกว่ารักแล้วเจ็บนะ

ฮืม เลิกกันนะเธอ ก่อนมันจะสายไป
ฮืม เลิกกันนะเธอ ก็เราไม่เข้าใจ
เมื่อฉันยังรักเธอ และเธอก็รักฉัน
ถ้าเรานั้นยังรักกัน เลิกกันเหอะนะเธอ

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。