เมื่อเที่ยงวันที่ 26 กรกฎาคมที่ผ่านมา เรือพยาบาล "เหอผิงฟางโจว" ของทหารเรือจีนเดินทางออกจากอ่าวเอเดนกลับประเทศ โดยได้ประสบความสำเร็จในหน้าที่ให้บริการรักษาพยาบาลกับลูกเรือในกองเรือคุ้มกันการเดินเรือของประเทศต่างๆ ในอ่าวเอเดน นับเป็นครั้งที่ 2 แล้วที่เรือพยาบาล "เหอผิงฟางโจว"บรรลุหน้าที่ให้บริการรักษาพยาบาลกับลูกเรือของเรือคุ้มกันการเดินเรือของจีนในอ่าวเอเดน และเป็นครั้งแรกที่บรรลุหน้าที่ให้บริการรักษาพยาบาลแก่ลูกเรือในกองเรือคุ้มกันการเดินเรือของประเทศต่างๆ ซึ่งได้รับความชื่นชมอย่างสูงจากลูกเรือทหารของประเทศต่างๆ ด้วย
当地时间7月26日中午，和平方舟医院船挥别亚丁湾，圆满完成了在亚丁湾为各国护航官兵提供医疗服务任务。这是和平方舟第二次赴亚丁湾海域为我护航官兵开展医疗服务，也是医院船首次为外国护航官兵开展医疗服务，赢得了各国护航舰艇官兵的广泛关注和高度赞誉。
ในช่วงที่อยู่ในอ่าวเอเดน เรือพยาบาล "เหอผิงฟางโจว"นอกจากให้การบริการรักษาพยาบาลกับลูกเรือของกองเรือคุ้มกันการเดินเรือรุ่นที่ 14 ของกองทัพเรือจีน ยังได้ให้การบริการรักษาพยาบาลกับลูกเรือของเรือทหารจากสหรัฐฯ สหภาพยุโรป นาโต้และเกาหลีใต้ด้วย นอกจากนี้ยังจัดการแลกเปลี่ยนทางแพทยศาสตร์กับเรือพยาบาลของต่างประเทศ 5 ครั้งด้วย
在亚丁湾期间，和平方舟医院船在为第十四批护航编队官兵开展服务的同时，先后接待了美盟151编队、欧盟465编队、北约508编队和韩国“王建”号驱逐舰指挥官，此外，还与外国护航舰艇医学交流5场次。

 

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。