最近最火爆、最好看的泰剧是哪一部？当然是泰版浪漫满屋啦！该剧的热播也让两位主演Mike&Aomiz成为粉丝们眼中最合拍的荧幕情侣，超多粉丝都希望他们能真的在一起。可遗憾的是Mike似乎并没有打算去追求Aomiz呢，不过就算这样小编也还是固执的希望他们在一起，哈哈

 

ไมค์ พิรัชต์ รับสนิท ออม สุชาร์ แต่ปิดโอกาสสานรักนอกจอ ปลื้มกระแสฟูลเฮ้าส์มาแรง
Mike承认与Aomiz很要好，但是并未在现实中追求Aomiz。另外Full House在世界各国引起的强烈反响也让他感到很高兴。

กระแสกำลังมาแรงเลยทีเดียว กับซีรีส์ ฟูลเฮ้าส์ วุ่นนักรักเต็มบ้าน จนมีข่าวว่าหลายประเทศเตรียมจะซื้อลิขสิทธิ์ไปฉาย และทำให้เกิดคู่จิ้นอย่าง ไมค์ พิรัชต์ นิธิไพศาลกุล และ ออม สุชาร์ มานะยิ่ง
泰版浪漫满屋正在热播中，有报道称许多国家已经着手购买该剧的版权以便在国内播放了。而这部剧的大热也催生出了Mike&Aomiz这对荧幕情侣。

ล่าสุด (26 กุมภาพันธ์ 2557) ไมค์ ก็ได้ออกมาเผยว่า ตอนนี้กระแสฟูลเฮ้าส์แรงมาก ตนดีใจที่แฟน ๆ ทั้งในและต่างประเทศต้อนรับอย่างดี ที่กระแสจะดีมาก ๆ คงเป็นที่จีน ส่วนเกาหลีและญี่ปุ่นก็มีกระแสพอสมควร และในยุโรปก็พอจะไปได้เหมือนกัน แต่ส่วนใหญ่ก็จะเป็นแถบเอเชียมากกว่า ส่วนเรื่องการซื้อลิขสิทธิ์ของต่างประเทศนั้น เท่าที่ทราบตอนนี้มีแค่ในจีน เกาหลี และญี่ปุ่น อย่างในตอนนี้ เว็บไซต์เหวยป๋อที่เป็นทวิตเตอร์ของจีน ก็มีคนฟอลโลตนประมาณ 5 - 6 แสนคน ทั้ง ๆ ที่ตนเพิ่งเล่นเมื่อปลายปีที่แล้ว
2月26日，Mike接受采访时表示浪漫满屋现在收到的反响非常热烈，国内外粉丝们能够给予这部戏如此青睐也让自己非常开心。目前对Full house反响最强烈的要数中国地区，而该剧在日本和韩国的势头也很猛，甚至在欧洲的一些国家也有很高的呼声。尽管自己是在去年年末才在新浪微博上注册了账号，可是现在关注的粉丝已经有了五六十万的规模。

เมื่อถามถึงกระแสคู่จิ้น ไมค์ ออม ไมค์ตอบว่า ไม่ว่าตอนนี้ตนเองลงรูปคู่กับใครก็ไม่ได้เลย เพราะทุกคนอยากให้ลงรูปคู่กับออม เรียกว่าจิ้นกันมาก ส่วนโอกาสร่วมงานกันในละครเรื่องอื่นนั้น ต้องรอดูโอกาส กระแสลุ้นรักนอกจอนั้น ตอนนี้เราเป็นเพื่อนกัน สนิทกัน จิ้นกันในละครดีกว่า ตนดีใจที่ละครเรื่องนี้ไปได้ไกล ตอนแรกคิดว่าจะมีคนสนใจแค่กลุ่มเล็ก ๆ อนันดาเองก็บอกว่าอยากจะจัดฉลองหากยอดคนดูในจีนครบ 100 ล้านครั้ง ตอนนี้อยู่ที่ 80 ล้านครั้งแล้ว หากตนได้โกอินเตอร์ก็คงดี เพราะตนอยากทำงานที่ต่างประเทศ เรียกได้ว่าไปสานฝันประมาณหนึ่ง
当谈及自己的荧幕情侣Aomiz时，Mike也表示，现在自己在网络上已经不能发与其他人的合照了，因为每个人都只想看到他和Aomiz的照片，因为两人实在是太合拍了。至于以后二人是否还会在其他剧中合作，那要看机会是否合适。最近希望两人现实中在一起的呼声四起，Mike称两人虽然关系很亲密，但是仍然只是朋友，在戏中做情侣已经很好了。他很开心这部戏能走到今天，开始的时候觉得只会有少数人关注这部戏。Ananda也有说过如果这部戏在中国的播放次数超过一亿次就开庆功会，而现在已经达到了八千万次，离目标不远了。Mike还表示自己如果能站到国际的舞台上也是一件很荣幸的事，他自己也愿意去国外工作，这也是梦想的一种延伸吧。

 

相关阅读推荐：
泰版浪漫满屋插曲：暗恋 
泰版浪漫满屋台词学习：Aom-am眼中的Mike 
访谈节目ProudNight：泰版浪漫满屋男主角Mike 
泰版浪漫满屋Aomiz跳舞的歌曲：岛民舞 
更多相关资讯请查看泰版浪漫满屋专题>>>

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。