1、方济各 (教皇)

เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2557 นิตยสารฟอร์จูนได้เปิดเผยผลการจัดอันดับ 50 ผู้นำยอดเยี่ยมที่สุดของโลกประจำปี 2014 ซึ่งผลปรากฏว่า พระสันตะปาปาฟรานซิส ได้รับโหวตสูงสุด หลังจากที่พระองค์เป็นผู้นำทางจิตวิญญาณของชาวคาทอลิกกว่า 1.2 พันล้านคนทั่วโลกในช่วงเวลาเพียงแค่ปีกว่า ๆ เท่านั้น
2014年的3月21日，Fortune杂志主办的2014年度最杰出的50位领导的评选结果。在成为全世界12亿天主教徒的精神领袖仅仅一年多之后，方济各 (教皇)收到了最高票数。

สำหรับรายชื่อของผู้นำยอดเยี่ยมที่สุดของโลก นอกจากพระสันตะปาปาแล้ว ยังมีผู้มีชื่อเสียงจากหลายวงการที่ติดโผด้วย เช่นกัน อาทิ บิล คลินตัน อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ 2 สมัย, แองเจลินา โจลี นักแสดงฮอลลีวูดชื่อดัง, อังเกลา แมร์เคิล นายกรัฐมนตรีเยอรมนี และ มาลาลา ยูซาฟไซ นักเคลื่อนไหวด้านการศึกษาชาวปากีสถาน ฯลฯ
在本次的获选人名单中，除了方济各教皇，还有来自其他领域的名人上榜。比如：连任两届的前美国总统克林顿；好莱坞明星安吉丽娜朱莉，德国总理安格拉•默克尔，以及巴基斯坦人民教育活动家马拉拉•优素福扎伊，等等。


 

2、安格拉•默克尔

  2. อังเกลา แมร์เคิล นายกรัฐมนตรีเยอรมนี
安格拉•默克尔，德国总理。

3、Alan Mulally

3、อลัน มูลลัลลี ซีอีโอของฟอร์ด มอเตอร์
Alan Mulally，Ford Motor的CEO
 

4、Warren Buffett

4. วอร์เรน บัฟเฟตต์ ผู้ถือหุ้นรายใหญ่และซีอีโอของบริษัทเบิร์กเชียร์ แฮทธาเวย์
Warren Buffett，Berkshire Hathaway的CEO和最大股东。
 

5、Bill Clinton

5. บิล คลินตัน อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ
Bill Clinton，美国前总统。
 

6、昂山素季

6. ออง ซาน ซูจี ผู้นำพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย
昂山素季，全国民主联盟领导人。
 

7、乔丹福特

7. โจว์ ดันฟอร์ด ผู้บัญชาการกองกำลังสหรัฐและกองกำลังรัฐบาลในอัฟกานิสถาน
乔丹福特，驻阿富汗美军和阿富汗政府军指挥官。
 

8、Bonobo

8. โบโน นักร้องนำวง ยู2
Bonobo，U2乐队主唱。
 

9、达赖喇嘛

9. องค์ดาไลลามะ ประมุขแห่งประชาชนและคณะสงฆ์ทิเบต
达赖喇嘛，西藏僧侣和民众的精神领袖。
 

10、Jeff Bezos

10. เจฟฟ์ บิโซส ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของแอมะซอน
Jeff Bezos，亚马逊的创始人和CEO。