泰国小老板海苔创始人的不败符咒
作者:沪江泰语
来源:沪江泰语
2015-01-08 08:00
คาถาไม่แพ้ 不败符咒
ทุกครั้งที่เจอปัญหาอย่ายอมแพ้
每次当我们遇到困难时,别认输;
คุณอาจหมดสิ้นทุกสิ่งทุกอย่างได้
你或许会竭尽了所有;
แต่ห้ามหมดกำลังใจเป็นอันขาด
但是绝对不能缺乏信心。
เพราะถ้าเรายอมแพ้เกมจะจบลงทันที
因为假若我们认输了,游戏就立马结束了。
แต่หากเราไม่ยอมแพ้เกมยังดำเนินต่อไป
但是如果我们不认输,游戏就会继续进行下去。
词解析:
คาถา符咒;经咒 ปัญหา困难;问题 อย่า不要;别 ยอม愿意 แพ้认输
หมดสิ้น完全;竭尽 ห้าม不能;禁止 กำลังใจ信心;鼓励 ขาด缺失;缺乏
ทันที即将;立刻 ดำเนิน进行
- 相关热点:
- 泰语字母