明明是个油腔滑调的花花公子，但又必须当犀牛帮的老大，并与如烈阳般火热的女子结婚，当这个花花公子改良男遇到倔熬不驯火热女，到底最后是谁被驯服呢？先来看看第一集的部分精彩台词看看是否符合你的口味呢？

1.“ที่มีลูกชายเก่งทั้งบู๊ทั้งบุ๋น”
是因为有一个那么全能的儿子。

2.“แต่โรงสีกำลังมีปัญหานะครับเถ้าแก่อยากให้คุณกลับไปช่วยงานอีกอย่างเรื่องหัวหน้าแก๊งเหยี่ยวแดงคนใหม่ที่จะตั้งให้คุณ”
可是少爷现在厂出了点事，老爷想让你回去帮他，还有新任帮主的事，他要让…

3.“ไม่เป็นโว้ยจบมหาลัยมาไม่ได้จบจากบู๊ลิ้มเรื่องแก๊งก๊งอะไรนี่ไม่ขอเอี่ยว”
不要，我在大学毕业了，不是毕业于少林寺，什么帮啊会啊不关我事。

4.“หนีอะไรก็หนีได้แต่หนีตัวเองไม่พ้นหรอกนะครับนายน้อย”
逃什么都能逃掉，但你是逃不出我的手掌心。

5. “คุณคิ้มเป็นลูกชายคนเดียวของเถ้าแก่ยังไงก็ปฏิเสธไมได้”
KANIN少爷，你是老爷唯一的儿子，你是拒绝不了的。

6.“คนอยากขึ้นเป็นใหญ่เยอะแยะยกให้ใครไปซะ”
想要帮助他的人多了去了，让给他们吧。

7.“คนอยากขึ้นเป็นใหญ่กับคนที่เหมาะสมมันคนละคนกันนะครับ”
想和适合是两种概念。

8.“ถามจริงเหอะถ้าฉันไม่ใช่ลูกของอาป๊าฉันยังจะเหมาะอยู่มั้ย”
说实话，如果我不是我爸的儿子，我还合适吗，谁会向我低头？

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。