迷恋是受对方吸引而不能自拔的一种短暂精神状态，冲动而虚幻；而爱是在接触了解的过程中发自内心的一种欣赏，理性而包容，感情也更加持久。让我们一起了解泰语中如何表达迷恋和真爱之间的区别。

รักเพราะหลงไหลอายุสั้น  รักเพราะผูกพันอายุยืน
基于迷恋的爱情通常短暂，相濡以沫的感情才能长久。

词汇

หลงไหล使…陶醉、迷人的    อายุ年纪、时长   ผูกพัน相关联的 
ยืน长存的      เพราะ因为      รัก爱               สั้น短的、短暂的

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。