一个人成功与否、他的人生价值是否实现,并不是靠与别人比较或通过他人的肯定而判断的。勇敢做自己想做之事,无须步人后尘,无须和别人比较,从内心出发,追寻自己的梦,这就是我们的生命价值。

ไม่จำเป็นต้องบินสูงอย่างใครเขา แค่บินเอาเท่าที่เราจะบินไหว ท่าที่บินไม่จำเป็นต้องเหมือนใคร แค่บินไปให้ถึงฝันเท่านั้นพอ
无须像别人那样高飞,飞到我们所能到达的高度就好;目标没必要和别人一样,能飞至自己的梦想就足矣。

词汇

จำเป็นต้อง必须   บิน   สูง  ใครเขา他人   ไหว能够   เหมือน    ฝัน梦想  

ถึง到达    เท่านั้นพอ足够    ท่า港湾    เท่าที่…根据…    อย่าง   แค่只、仅仅

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。