还记得吗？这个小朋友周六的日记里有提到蒲銮县的水很凉。从今天的日记来看，水是真的特别凉吧，因为早上都不敢洗澡了。毕竟，泰国人早上基本都会洗个澡的呢。话说，小朋友今天去了老挝哦，我们一起去围观一下吧~

ในวันอาทิตย์ ฉันตื่นนอนเวลา 7.30 น. ฉันแปรงฟันและล้างหน้า ฉันไม่ได้อาบน้ำเพราะน้ำเย็นมากๆ ฉันออกจากภูหลวงประมาณ 10.00 น. ฉันขึ้นไปชมวิวที่ยอดเขา หลังจากนั้นฉันก็ไปลาว ฉันกินอาหารกลางวันที่ลาว ฉันไปดูสิ่งต่างๆที่ลาว ต่อจากนั้นก็ไปที่ที่พักของฉัน ฉันพักอยู่ที่แฟลต ฉันอาบน้ำและรับประทานอาหารค่ำ ฉันขึ้นไปบนห้องพัก ฉันอ่านหนังสือการ์ตูน ดูโทรทัศน์ และเข้านอน ฉันรู้สึกสนุกมาก
星期日，我7点半起床。我刷牙洗脸。因为水非常非常凉，我没有洗澡。我大约10点的时候从蒲銮县出来。我到山顶去看了风景。然后后，我去了老挝。我在老挝吃的午饭。我去看了老挝的各种事物。接下来就会到我的住处，在房间里休息。我洗澡吃了晚饭。我上床休息，看动画书、看电视然后睡觉。我觉得非常好玩。

词汇：
วันอาทิตย์星期日 เพราะ因为 ประมาณ大约  ยอดเขา山顶  ชมวิว看风景 ลาว老挝

相关阅读：

泰国那些事：泰国小学生的日记（星期六）

泰国那些事：泰国小学生的日记（星期五）

泰国那些事：泰国小学生的日记（星期四）

泰国那些事：泰国小学生的日记（星期三）

泰国那些事：泰国小学生的日记（星期二）

泰国那些事：泰国小学生的日记（星期一）

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。