在国内正在大范围降温的当下，不知道大家会不会觉得这个冬天有点难熬呢？在日本东京的市中心，却有一座人们愿意春天去赏樱、秋天去赏红叶的公园，愿园中落叶的美景能给大家一点视觉上的享受吧！

ฤดูหนาวที่ยาวนานในประเทศญี่ปุ่น ทำให้นักท่องเที่ยวแห่ไปสัมผัสความหนาวเย็น และ กลิ่นอายวัฒนธรรมของชาวอาทิตย์อุทัย ที่แทรกตัวอยู่ทุกที่ในมหานครโตเกียว โดยเฉพาะสวนสาธารณะใกล้ๆ ย่านใจกลางเมืองอย่าง สวนอุเอโนะ เป็นหนึ่งในสวนสาธารณะที่คนส่วนใหญ่นิยมไปชมดอกซากุระบานสะพรั่งเต็มสวนในช่วงฤดูใบไม้ผลิ และชมใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง
日本漫长的冬天，让大批游客外出感受东京各处的寒意和旭日东升的文化氛围，尤其是位于市中心的上野公园，是大多数人春天赏樱、秋天赏红叶的好去处之一。

วันนี้เราจะพาไปชมธรรมชาติ บรรยากาศสวยๆ ของใบไม้เปลี่ยนสีชุดสุดท้ายในสวนอุเอโนะ เพื่อเป็นการอำลาฤดูใบไม้ร่วงกันเสียหน่อย
今天我们将带领大家一起去领略上野公园内最后一轮叶子变色的绝美自然与氛围，以作为对秋天的告别。

ส่วนจะสวยแค่ไหน พร้อมแล้วตามมาชมกันเลย
至于有多美，准备好就一起来看看吧！

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。