尽管泰国男演员Por Thrisaded已经因“登革热”离世很多天了,但所有人都在思念着他,包括他最爱的妻子Bow。最近Bow晒出了一张由Por亲手拍摄的照片,从照片上看母女俩很开心,但从此以后再也没有那个人为她们拍照了。
 

ยังคงคิดถึงพ่อจ๋าอยู่ตลอด สำหรับภรรยาสาว“โบว์ แวนดา”ล่าสุดเจ้าตัวเผยภาพที่หนุ่ม ปอ ทฤษฎี เป็นคนถ่ายเองกับมือ เห็นความน่ารักของแม่และลูกสาว น้องมะลิ ขณะเมาส์มอยอยู่บนกองฟาง แน่นอนว่านี่แค่ภาพแรกเท่านั้นเหล่าแฟนๆ ก็มากดไลค์ คอมเม้นท์ให้กำลังใจสาวโบว์อย่างเต็มที่ เจ๊เชื่อค่ะว่าอีกไม่นานสาวโบว์ต้องกลับมาเข้มแข็งแน่นอน
作为妻子,Bow Vanda应该一直都在想着Por吧!最近她晒出了一张由Por Thrisadee亲自拍摄的照片,照片中可以看到妈妈和女儿Mali坐在草堆上的可爱模样,尽管只有一张照片而已,但粉丝们纷纷前来点赞,评论,为Bow送上鼓励。相信不久后Bow一定会坚强起来的。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。