Chompoo和Nott结婚一年多了，但是两人的感情依然是非常好，生活里总是有些让人不禁嘴角上扬的小甜蜜啊。最近Chompoo就晒出了在深夜给自己煮东西的丈夫的照片，真是好有爱！希望两人可以一直这么幸福下去~

ถึงแม้ชมพู่ อารยา และน็อต วิศรุต จะคบหากันมานานแสนนาน และเพิ่งผ่านการฉลองครบรอบ 1 ปีงานวิวาห์ไปหมาด ๆ แต่ความรักที่ทั้งสองคนมีให้กัน ไม่เคยลดน้อยถอยลงไปเลย ทั้งน็อตและชมพู่ ต่างก็มีมุมหวาน ๆ เติมใจให้กันอยู่ตลอด แม้ว่าน็อตเองจะยุ่งกับธุรกิจ และชมพู่เองก็ยุ่งกับงานในวงการบันเทิงก็ตาม
Chompoo与Nott在一起很久了，算算结婚都整整一年啦，不过两人之间的爱却未曾有过哪怕一丁点的减少。平日里Nott要忙生意，Chompoo也要忙着娱乐圈里的工作，但是两人之间总是有不经意间的小甜蜜填满心。

ล่าสุด (2 มิถุนายน 2559) สาวชมพู่ ได้อัพเดทความน่ารักของคุณสามี น็อต วิศรุต ที่ปฏิบัติหน้าที่เป็นสามีที่แสนดี ผู้หลงรักในภรรยาสุดหัวใจ ไม่ว่าจะดึกขนาดไหน หนุ่มน็อตก็ลุกขึ้นมาทำอาหารให้ภรรยาสุดที่รักทาน งานนี้สาวชมพู่ยอมรับแบบจ๋อย ๆ ว่า "sorry...i don't cook" (โทษที ฉันไม่ทำอาหารนะ)
最近（6月2日），Chompoo在IG上晒出了自己的的可爱疼人的丈夫，不管多晚，Nott都起来给最爱的妻子做吃的。Chompoo写道： "sorry...i don't cook" (抱歉，我不煮饭哦)。

ไม่เป็นไรเนอะ ถึงแม้สาวชมพู่จะทำอาหารไม่เป็น แต่ก็มีสามีที่น่ารักคอยทำให้อยู่แล้วล่ะ อิอิ
没关系，Chompoo不会做饭，但是有体贴的丈夫给做啊，嘻嘻。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。