女人是生命的缔造者,而怀孕是女人最美丽的时候。泰国女星Namfon Kullanut近日晒出孕肚照，依旧那么美丽动人，幸福满满啊，恭喜这位准妈妈啦，期待小生命的到来！

ต้องขอแสดงความยินดีกับนักแสดงสาว "น้ำฝน กุลณัฐ" และคุณสามีนักธุรกิจชาวต่างชาติ "จอร์แดน"ด้วยนะจ๊ะ เพราะล่าสุดในอินสตาแกรมของฝ่ายหญิงได้มีการโพสต์ภาพถ่ายขณะอุ้มท้องลูกคนแรก ซึ่งมีอายุครรภ์ 16 สัปดาห์ 6 วัน หลังจากที่ทั้งคู่ใช้ความพยายามกันอยู่นานปลายปี จนในที่สุดก็มีข่าวดีให้ยิ้มออกแล้ว
祝贺女演员Namfon Kullanut和她的外国商人老公Jordan。因为最近Namfon Kullanut在instagram发布了孕肚照，这是她的第一个孩子，怀孕已经16个星期零六天了。经过夫妻的长期努力，年底终于迎来好消息。

โดยงานนี้สาวน้ำฝนยังเขียนแคปชั่นประกอบด้วยว่า "It is the most powerful creation to have life growing inside of you
Namfon还写道：“孕育一个生命是最强大的创造”

ขณะเดียวกันเพื่อนพ้องดารานักแสดงและแฟนคลับ ต่างก็เข้ามาแสดงความยินดีให้กับทั้งคู่กันอย่างต่อเนื่อง ซึ่งทีมข่าวบันเทิง Sanook! Newsเองก็ต้องขอแสดงความยินดีกับว่าที่คุณพ่อคุณแม่มือใหม่ด้วยนะคะ
同时，Namfon Kullanut的圈内好友和粉丝们也纷纷表示祝贺，我们也向这对新晋父母表示祝贺。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。