大家可能都知道，情绪是有感染力的，越是明显的情绪越是如此。今天你微笑了吗？如果觉得很累的话，和我们一起看看这些各式各样的笑容，看完之后请跟着笑一笑哦！

รอยยิ้ม สื่อความหมายได้หลายอย่าง บางทีเราอาจยิ้มมุมปาก ยิ้มเหยียด ยิ้มอ่อน ยิ้มหวาน แต่รอยยิ้มที่เราอยากเห็นมากที่สุด คงเป็นรอยยิ้มที่ยิ้มออกมาจากข้างใน เหมือนกับ 14 ดาราในวงการบันเทิงไทยเหล่านี้ที่ยิ้มทีทำหัวใจเราแทบละลายกลายเป็นของเหลว เพราะไม่อาจต้านทานพลังดาเมจแห่งความน่ารักเอาไว้ได้จนแทบอยากขอหมอบกราบยอมในเสน่ห์ของรอยยิ้มบาดใจที่ชวนให้เราเผลอยิ้มตามกันได้ตลอดๆ ส่วนจะมีใครกันบ้างที่เข้าข่าย รอยยิ้มกระชากใจอย่างที่ว่านี้ ต่อแถวตามทีม Undubzapp มาเลยจ้า
笑容代表着很多含义，有时候我们可能只是抿起嘴角，或者冷笑，或者微笑，或者甜甜地笑。但是我们最想看到的笑容，应该是从心而发的笑容。就像下面这14位明星，他们的笑容让我们心情愉悦，心就像融化一般。对这种可爱完全没有抵抗力，感受到他们笑容的魅力之后会让我们也一直面带笑容。这么笑的明星都有些谁呢？今天就跟我们一起来看看哦！
 
8.ฟิลลิปส์ ทินโรจน์
8.Philips Thinroj
รอยยิ้มเช่นนี้ได้แต่ใดมาจ๊ะ รอยยิ้มสดใสสะกดลึกบาดหัวใจและไส้ในของสาวๆ ไปทั้งดวง จนเทใจให้หนุ่มฟิลลิปส์ เจ้าของ รางวัล The Face Men Thailand คนแรกของโลกไปหมดแล้วค่าา
这种带点落寞的，可是清新而让人印象深刻的笑容，深深刻在了许多妹子心上。所以许多妹子都倾心于Philips，这位首位泰国先生的笑容中呢！
 
9.มิน พีชญา
9.Min Pechaya
นางเอกสาวลำดับต้นๆ ของวิก 7 สี สาวคนนี้ก็เป็นอีกลิสก์รายชื่อที่มีความธรรมชาติในการยิ้มสุดๆ พัฒนาการของการฉีกยิ้มก็เพิ่มเลเวลขึ้นเรื่อยๆ แต่ละท่วงท่าจิกกล้องนั้นไม่ธรรมดาเลยจ้า
这位7台的一线女主，也是另一位笑容非常自然的明星。笑容自然绽放，不是一般地谋杀胶卷哟！
 
10.เต้ย จรินทร์พร
10.Toey Jarinporn
เป็นอีกหนึ่งสาวยิ้มเก่งเป็นทุนเดิม หากพูดถึงสาว เต้ย แล้วก็มักทำให้แฟนๆ นึกภาพยิ้มน่ารักบวกกับความสดใสกระชุ่มกระชวยเมื่อเธอมองมา หลายคนคงคิดภาพแรกเป็นรอยยิ้มน่ารักขึ้นมาได้เป็นลำดับต้นๆ บนใบหน้าของเธอก็ว่าได้
Toey也是喜欢大笑的一位女星。说到Toey，粉丝们通常就会想到她笑得萌萌的惊鸿一瞥，很多人对她的印象首先就是她可爱的笑容。
 
11.ญาญ่า อุรัสยา
11.Yaya Urassaya
นักแสดงสาวตายิ้มตัวท็อปที่ติดโพล อันดับ 3 ดาราที่คนอีสานรักที่สุด ปี 2560 ความเป็นธรรมชาติของญาญ่า นั้นมีเสน่ห์ให้คนดูและแฟนคลับตกหลุมรักได้ง่ายๆ และเธอก็เป็นอีกหนึ่งในนักแสดงสาวที่ยิ้มสวยและยิ้มง่าย เชื่อได้เลยว่าถ้าใครได้อยู่ใกล้ผู้หญิงคนนี้แล้วไม่ตกหลุมรักก็ให้มันรู้ไปสิ
笑容非常上镜的Yaya，是2017年泰国东北人民最爱明星的季军得主。Yaya的清新自然，让大家和粉丝们都感受到她的魅力从而迷恋上她。而且她也是一位笑容漂亮简单的明星，相信如果有谁靠近这位女生都会在不知不觉中爱上她的！
 
12.หนูนา หนึ่งธิดา
12.Noona Nuengthida
นักร้องและนักแสดงสาวที่นอกจากจะมีฝีมือทางการแสดงแล้ว ถ้าพูดถึงเรื่องความสดใสน่ารัก หนูนา คงจะเป็นอีกหนึ่งในนักแสดงที่แฟนคลับนึกถึง เธอเป็นอีกคนที่ยิ้มทีตาก็ยิ้มด้วย มองแล้วสดชื่นกระชุ่มกระชวยหัวใจดีจริงๆ
身为歌手和演员的Noona，除了演技出众外，Noona让人想起来大概就是她的清新可爱了。她也是那种笑起来连眼睛都会跟着笑的人，看了觉得舒畅，令人印象十分深刻。
 
13.ฝน ศนันธฉัตร
13.Fon Sananthachat
ดาราสาวไซส์มินิ ฝน ศนันธฉัตร หนึ่งในรอยยิ้มกินใจที่ทำเอาหัวใจผู้ชายไทยสั่นไหวไปค่อนประเทศ ว่ากันว่า รอยยิ้มของสาวฝน นอกจากจะดูสดใสน่ารักแล้ว ยังมีความอ้อนๆ เหมิอนลูกแมวตัวน้อยๆ น่าหมั่นเขี้ยว
个子娇小的女星Fon Sananthachat，她的笑容俘获了全泰国许多男性的心。说起来，Fon的笑容除了让人看了觉得清新可爱之外，而且还是淡淡的，就像一只小猫咪一样，有一点小狡黠的感觉。
 
14.แพทตี้ อังศุมาลิน
14.Pattie Angsumalin
#ทวงคืนแพทตี้จากแดนวรเวช แฮชแท็กนี้ไม่ได้มีเล่นๆ เพราะสาวแพทตี้ อังศุมาลิน นั้นเป็นดาราสาวตัวท็อปในสเปกของผู้ชายไทยอีกหนึ่งคน รอยยิ้มของเธอช่างมีพลังดาเมจรุนแรงต่อหัวใจเหลือเกิน ยิ้มออกมาแต่ละทีหัวใจแทบอ่อนยวบยาบ #นอนตายน้ำลายไหล
#从Danwonvet手上抢回Pattie 这个Hashtag不仅仅是玩笑哦，因为Pattie Angsumalin是泰国男性心目中的另一位顶级女神，她的笑容非常地有感染力，每次她一笑，心就软了。#做梦流口水
 
笑容是非常有感染力的武器，小编希望大家在生活中多一点笑容，生活更愉快哟！
 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。