大家应该对泰国古时候的穿着都有所了解,有的时候感觉男生穿的就像裙子一样,但是看着看着竟然也有不一样的帅气。在现在,也有不少男明星喜欢这样的装扮。配上他们的腹肌!!天呐!天呐!帅嫲~

ผ้าขาวม้า ผ้าโสร่งในไอเทมประกอบการแต่งตัวสุดปังที่เหล่าดาราหนุ่มมักขนมาโพสต์ภาพคู่กันอยู่บ่อยๆ ยิ่งเป็นดาราเบอร์ต้นๆ ของเมืองไทยอย่าง 4 หนุ่มซุปตาร์หัวใจไทบ้านนี้ที่หลงรักผ้าขาวม้าและผ้าโสร่งถึงขั้นสุดด้วยแล้ว ไม่ว่าจะเอาไป match กับชิ้นไหน แต่งออกมาสไตล์ใดก็ดูดือ ดูแล้วเกียมสู่ขิต ใจละลายกันระนาว เพราะความแซ่บไม่เบาของหนุ่มๆ
年轻的明星们经常在社交平台上发布自己身着缠腰布和纱笼的“裙子”的照片,特别是泰国这四位superstar尤其喜爱缠腰布和纱笼,无论与任何风格类型的服装搭配起来都很不错,让人看得心神荡漾,当然,这也因为他们自身底子本来就好~

ณเดชน์ คูกิมิยะ
Nadech Kugimiya

ถ้าพูดถึงซุปตาร์ชายกับผ้าโสร่ง แล้วไม่นึกถึงหนุ่มแบร์รี่คนนี้ก็คงจะไม่ได้ เพราะไม่ว่าจะนุ่งอยู่บ้านชิวๆ โพสต์บนโซฟาหล่อๆ ถ่ายแบบเอยอะไรเอย หรือจะไปทำบุญกับหวานใจสุดที่รัก อย่างสาวญาญ่า ก็ไม่ลืมที่จะคงธีมโสร่งเด้อ ล่าสุดหนุ่มแบร์ก็ขอมาอวดซิกแพ็กเป็นลอนคลื่นสวย บวกกับโสร่งสีแดงลายพรางคู่ใจใน IG ซะด้วย เล่นเอาสาวๆใจบางกันเป็นแถบๆ
如果说到穿纱笼的superstar,就不得不想到Nadech啦。因为他在家时会穿着纱笼在沙发上摆各种各样的造型拍照上传到网上,就连在和女朋友Yaya去做功德的时候,也不会忘掉他的纱笼style。最近,Nadech发布了他六块波浪式大腹肌搭配他心爱的红色纱笼布的帅照在IG上,引得无数女孩子的小心脏砰砰直跳。

(图源:IG kugimiyas)

เวียร์ ศุกลวัฒน์
Weir Sukollawat

ต้องให้นะคนนี้! เล่นทำเอาแฟนๆ หายใจไม่ทั่วท้องใจเต้นสั่นระรัวคว้าหายาดมมาดมกันแทบไม่ทัน ก็แหมมม หนุ่มเวียร์เล่นมาในธีมอาบน้ำสุดเซ็กซี่ พร้อมเอวสุดพริ้ว บวกกับผ้าขาวม้าผูกเหน็บไว้ที่เอวอย่างแน่นหนา มาพร้อมกับลีลาการแปรงฟันที่เริ่ดเว่อร์ เรียกได้ว่าคอมโพสปัง ดึงดูดสายตามากจ้าพ่อจ๋า แบบนี้ไม่ให้สาวๆกรี๊ดยังไงไหว แต่งานนี้กรี๊ดดังไม่ได้เด้อ เดี๋ยวสาวเบลล่าจะได้ยินเอาค่า
这位明星一定要说说了!他的照片简直让粉丝们呼吸急促,心跳加快,需要闻一闻鼻通才能舒缓,(真的一点都不夸张哦)。Weir在水缸边戏水的照片真是性感至极,灵活的腰部和缠腰布紧紧的贴合在一起,再加上搞怪的刷牙姿势,真的是帅到爆炸,引人注目呀!这个造型一出,立马引起了女孩们的尖叫。但是小心不要尖叫得太大声哦,小心等会儿Bella听见啦~

(图源IG weir19)

นาย ณภัทร
Nine Naphat

น่ารัก น่าเอ็นดูจริงเชียว เชื่อว่าหลายคนต้องหลุดประโยคนี้ออกมา เมื่อเห็นภาพสุดน่ารักของนาย ณภัทร พร้อมกับแม่หมู พิมพ์ผกา ที่มาในธีมเที่ยวเมียนมา กับการแต่งตัวด้วยผ้าโสร่ง เสื้อพื้นเมือง ตามแบบฉบับหนุ่มสาวเมียนมา มาพร้อมกับกล้องคู่ใจ โพสต์ง่ายๆ แต่เท่โดนใจไม่เบาเลยนะเนี่ย
Nine真的超级可爱超级好看啊啊啊!相信很多人从Nine Naphat和妈妈Mu Pimpaka在缅甸旅游拍的合照中看到Nine的帅气造型后,一定会说喊出这句话!Nine按照缅甸当地年轻人的穿着,裹着本土的纱笼布,手中拿着心爱的相机。这样的搭配十分简单,但却有着难以言说的帅气! 

(图源:IG naphat_nine)

เบิ้ล ปทุมราช
Ble Patumrach

ปิดท้ายด้วยซุปตาร์หนุ่มไทยหัวใจไทบ้าน กับไอเทมโสร่งและผ้าขาวม้า ด้วยนักร้องหนุ่มขวัญใจแม่ยก อย่างหนุ่มเบิ้ล ปทุมราช กันหน่อย ที่ถึงแม้จะดังเปรี้ยงปร้างเป็นพลุแตก ขึ้นแท่นนักร้องหนุ่มอันดับต้นๆ ของเมืองไทย หนุ่มเบิ้ลก็ยังคงติดดิน ใช้ชีวิตแบบบ้านๆ และคราวนี้ก็มาในคอมโพสที่ถ่ายอยู่บ้านแบบเก๋ๆ ยืนคู่กับกีตาร์คู่ใจ และผ้าขาวม้าคาดเอวตัวเก่ง คาดทับกางเกงกันไปเลย มีสไตล์หล่อเนี้ยบแบบบ้านๆ แบบนี้นี่เอง ถึงถูกใจแม่ยก 
最后,我们就来说说这一位泰国人心中的superstar吧。号称师奶杀手的帅气歌手Ble Patumrach也穿纱笼和缠腰布,虽然他现在已经是泰国最顶尖的青年歌手之一了,但Ble的生活还是十分的接地气。这次他上传了与自己平时风格迥异的照片,照片上他将缠腰布穿在裤子外面,搭配着老房子和一把心爱的吉他,完美融合!天呐,这种气质完全就是麻麻喜欢的女婿类型呀! 

(图源: IG ble_patumrach_smiles)

 

说实话,这样搭配的视觉效果是真的很不错!(小编小声嘀咕一下,好喜欢Weir那张照片啊!!)纱笼是在东南亚比较常见的传统服装,被这些超级大明星穿在身上既展示了传统文化的魅力,又展现出他们的好身材!你觉得谁穿纱笼更帅呢?

 

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自undubzapp,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。