泰星James Jirayu自出演《名门绅士之珍爱妙方》斩获大批粉丝后,一直拥有超高人气,在恋情上也是长情又很低调,女友是圈外人士所以很少在网上秀恩爱,但还是很甜,不曾想James曾经还当过海王?去看看怎么个事儿~ 

  

 

ในการสัมภาษณ์กับรายการ ถ้าหนูรับ พี่จะรักป่ะ ถือเป็นครั้งแรกที่พระเอกคนดัง เจมส์ จิรายุ ตั้งศรีสุข ออกมายอมรับ และสารภาพว่าเคยเป็น"หนุ่มเจ้าชู้ตัวพ่อ" มาก่อน คบและคุยสาวหลายคนมาก่อน กระทั่งมาเจอกับ"โฟม" แฟนสาวนอกวงการคนปัจจุบันจึงหยุด
在《如果我愿意敞开心扉接受爱,哥哥你会爱我吗》(直译)节目采访中,James jirayu首次承认自己曾经是海王,同时与好几个女孩子聊天、交往,直到遇到现在的圈外女友Foam。



โดยเจมส์เผยว่าก่อนเข้าวงการบันเทิง ไปจนถึงตอนเข้าวงการแรกๆ เจ้าตัวเคยเจ้าชู้ คุยหลายคน เวลาจะส่งรูปหรือข้อความให้สาวคนไหน ก็จะส่งเหมือนกัน ประมาณ 3-4 คน ซึ่งพอเวลาผ่านไป เริ่มโตขึ้นก็รู้สึกผิดที่ทำให้เขาเสียใจ
James称进娱乐圈前甚至刚进圈的时候,自己就是个海王,同时和好几个女孩子聊天,给她们发的照片或内容都一样,大概有3-4个女孩子的样子。随着时间的流逝,人也长大了还是意识到自己伤人心是不对的。

ตั้งแต่มาเจอ ‘โฟม' แฟนสาวนอกวงการ เจ้าตัวก็เข้าสู่จุดที่ทำให้หยุดเจ้าชู้ บวกกับช่วงวัยที่เริ่มโตขึ้น ก็สนใจ และจริงจังในเรื่องของการทำงานมากขึ้น
自从遇到圈外女友Foam,才改过自新,再加上自己长大了,就对工作更上心更认真了。


能让海王收心的还得是嫂子啊!一时分不清是嫂子的福气还是James的福气,大概是相互成就吧~

声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自entertain,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正