心仪的女生好不容易约我们出来，但是不知道应该怎么穿搭，太夸张害怕吓到女神，太简单又担心女神说我们不重视，如果你也有这样的困惑，那快来和下面这些泰国男明星取取经，来学学他们的约会不会出错的look。



สำหรับหนุ่ม ๆ ที่ทำตัวไม่ถูก ไม่รู้จะแต่งตัวยังไง ลองมาดูไอเดียเหล่านี้กัน
不知道怎么准备和打扮的小伙子们，来看看下面的这些建议吧

1. สะอาดไว้ก่อน - ไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้าสไตล์ไหน ความสะอาดเป็นเรื่องสำคัญ เพราะจะสร้างความประทับใจได้ง่าย ๆ นอกจากจะดูสะอาดแล้ว กลิ่นก็ต้องดีด้วย อย่าปล่อยให้เสื้อผ้าเหม็นอับ หรือมีกลิ่นตัวเด็ดขาด
优先保持 干净——无论穿什么风格的衣服，保持干净很重要，因为这样可以轻松给人留下深刻印象。除了看起来干净之外，气味也要好，不要让衣服霉味或有体味。



2. แต่งให้เข้ากับสถานที่ - ถ้าหากไปถ่ายรูปชิล ๆ ไปดูหนัง กินข้าว เดินเล่น ก็แต่งสบาย ๆ ลำลองได้ แต่หากนัดดินเนอร์กันที่ภัตตาคารหรูก็อาจจะต้องเพิ่มเสื้อสูทเข้าไปสักหน่อย หรือใส่เสื้อเชิ้ตที่ค่อนข้างสุภาพ
根据场合着装——如果是普通的拍照、看电影、吃饭或散步，可以穿得轻松一些。但是，如果在高档餐厅共进晚餐，可能需要增加一些正式感 ，比如穿一件西装或相对得体的衬衫。



3. แจ็กเก็ตดี ๆ ช่วยให้ลุคดูดี - ถ้าการใส่เสื้อยืดกางเกงยีนส์ดูชิลเกินไป ลองเพิ่มแจ็กเก็ตเท่ ๆ สักตัว ไม่ว่าจะเป็นบอมเบอร์แจ็กเก็ต แจ็กเก็ตยีน หรือจะเป็นเสื้อเชิ้ตสีเรียบตัวใหญ่ ที่เอาไว้สวมทับเสื้อยืดก็ได้ จะช่วยทำให้ลุคดูดีขึ้น หรือถ้าเป็นหนุ่มสายเกา จะใส่เสื้อฮู้ดดี้โอเว่อร์ไซซ์ก็ได้นะ
好的夹克 外套能提升整体造型——如果穿着T恤和牛仔裤看起来太随意，可以试试一件酷酷的夹克外套，无论说在T恤外面搭配飞行员夹克外套、牛仔夹克外套还是颜色温和的宽松款衬衫，都能提升整体造型。或者，如果是走韩风那搭配一件oversize的连帽衫也可以。



4. คุมโทน รอดชัวร์ - คิดอะไรไม่ออกให้เลือกเสื้อผ้าสีเรียบเข้าไว้ ไม่ว่าจะเป็นสีดำ ขาว ครีม น้ำเงิน น้ำตาล ใส่เมื่อไหร่ก็ไม่เฉิ่ม
掌控色调——如 果不知道该穿什么，选择一些基本颜色的衣服，黑色、白色、奶油色、蓝色还是棕色都可以，这些颜色什么时候穿都不会出错。



5. ทางการแบบไม่ทางการ - ถ้าต้องใส่สูท ลองแมตช์กับเสื้อยืด เสื้อเชิ้ตแบบปลดกระดุมนิดหน่อย หรือจะแมตช์สูทกับกางเกงยีนส์ สนีกเกอร์เท่ ๆ ทำให้ลุคดูสบายขึ้น ไม่ชวนอึดอัดเกินไป
正式与休闲的搭配——如果需要穿西装，可以尝试搭配T恤或略微敞开的衬衫，或者将西装搭配牛仔裤或时尚运动裤。这样可以让整体造型 更加轻松，避免过于拘谨。


 

1. หล่อชิล แต่ละมุน ด้วยเสื้อแขนยาวสีขาวที่ดูสบาย ๆ พับแขนเสื้อให้ขึ้นไปถึงข้อศอก แมตช์กับกางเกงสแลคสีน้ำตาลเข้ม เก็บชายเสื้อไว้ในกางเกง พร้อมกระเป๋าคาดอกสักใบ เนี้ยบแบบไม่ต้องพยายามเยอะ
1.打造帅气潇洒又温柔的造型可以穿上一件白色长袖衬衫，将袖子卷至肘部，搭配深棕色休闲裤，并将衬衫塞入裤子内。搭配一个斜挎包，整体 造型完美自然。



2. หนุ่มสายเกา อยากไปเดตแบบสบาย ๆ แต่ดูเท่ แค่แมตช์เสื้อฮู้ดดี้ตัวโคร่งเข้ากับกางเกงขายาวและรองเท้าผ้าใบสีเข้ากัน ดูดีสุด ๆ
2.韩风男 孩约会想要穿着舒适又显酷，只需搭配一件宽大的连帽衫，搭配长裤和颜色与之匹配的帆布鞋，看起来特别棒。



3. เสื้อยืดพอดีตัวสีขาวใส่กับกางเกงขายาวสีครีม คลุมทับด้วยเสื้อเชิ้ตผ้าหนาสีเทาอมม่วง แล้วลองหาแว่นมาใส่สักอัน เป็นหนุ่มแว่นที่จริงใจ
3. 合身的白色T恤搭配奶油色长裤，外面套一件厚实的灰紫色衬衫，然后戴上一副眼镜就很真诚。



4. สวมเสื้อยืดแมตช์กับกางเกงผ้ายีนสีครีม แล้วสวมแจ็กเก็ตผ้ายีนสีเดียวกับกางเกง เข้าเซตแบบดูดีสุด ๆ
4.T恤配奶油色牛仔裤，再套上与裤子同色系的牛仔夹克外套，整体很搭，看起来超好。



5. แมตช์เสื้อยืดกับกางเกงขายาวลายเท่ ๆ แล้วสวมบอมเบอร์แจ็กเก็ตทับ แนะนำว่าให้คุมโทนสีเดียวกันไปเลย รอดแน่นอน
5.将T恤与花纹酷酷 的长裤相搭配，然后外面套上宽松的飞行员夹克，建议整体色调保持一致，绝对没问题。



6. แมตช์เสื้อยืดสีขาวกับกางเกงสียีนเข้ม แล้วสวมเสื้อแจ็กเก็ตสียีนทับ ยีนเหมือนกัน ถึงจะคนละโทนก็ดูเข้ากันอยู่ดี
6.白色T恤搭配深牛 仔蓝的裤子，然后穿上牛仔蓝夹克外套，虽然色调不一样，但是整体搭配效果很和谐。



7. เสื้อเชิ้ตแขนสั้นสีขาวแมตช์กับกางเกงสแลคสีน้ำตาล เก็บชายเสื้อไว้ในกางเกง เท่านี้ก็ดูเนี้ยบ น่าประทับใจ
7.白色短袖衬 衫与深棕色休闲裤相搭配，将衬衫塞入裤子内，就这样就可以让整体看起来简洁利落，让人印象深刻。



8. เสื้อเชิ้ตสีขาวพอดีตัว ปลดกระดุมสัก 2 เม็ด พอเซ็กซี่ แมตช์กับกางเกงสแลคสีขาวครีม หล่อเนี้ยบฟีลเจ้าชาย
8.修身的白色 衬衫，解开两颗纽扣带上一份性感，搭配奶油白休闲裤，帅气完美宛若王子。



9. สวมเสื้อเชิ้ตตัวใหญ่สีฟ้าแมตช์กับกางเกงขายาวสีกากี เข้ากันดีแบบไม่น่าเชื่อ แถมยังดูสบาย ๆ เหมาะไปเดตสถานที่ชิล ๆ
9.穿上一件宽松的 蓝色衬衫配卡其色长裤，这样的搭配和谐得难以置信，而且搭配看起来很舒适，适合休闲场合的约会。



10. เสื้อเชิ้ตพอดีตัวสีดำลายทาง ปลดกระดุมนิด ๆ แมตช์กับกางเกงขาเดฟสีดำและรองเท้าหนัง หล่อเซ็กซี่ฟีลคาสโนว่า
10.黑色条纹的修 身衬衫，解开少许纽扣，搭配黑色小脚裤和皮鞋，充满着性感多情的气质。



11. แมตช์เสื้อเชิ้ตสีขาว ผูกเนกไทสีดำ เข้ากับกางเกงยีนส์สีซีด ได้ลุคหนุ่มฮอตเนิร์ด
11.搭配白色衬衫，系 上黑色领带，再配上褪色工艺的牛仔裤，展现出得体有魅力的形象。



12. สวมเสื้อเชิ้ตปลดกระดุมเข้ากับกางเกงยีนส์ แล้วสวมเสื้อสูททับ เสริมลุคเท่ ๆ ให้ดูทางการขึ้น
12.穿上解开纽扣 的衬衫，搭配牛仔裤，再套上西装外套，让酷酷的造型看起来更加正式了一些。



13. เลือกชุดสูทสีน้ำตาลเข้าเซต ด้านในใส่เสื้อกล้ามสักตัว เท่านี้ก็ดูดีแล้ว
13.选择棕色套装，里面穿着一件 背心，这样看起来就很不错了。



14. แมตช์เสื้อเชิ้ตสีขาวเข้ากับเซตชุดสูทสีครีม สวมถุงเท้าสีเข้ากัน และรองเท้าหนังกลับ ลุคนี้ก็ชิลไปอีกแบบ
14.搭配白色衬衫和奶油色西装套装， 穿上匹配的袜子和翻毛皮鞋，整体造型是又一种轻松休闲感。



15. เสื้อเชิ้ตสีขาวปลดกระดุม 2 เม็ด แมตช์กับสูทสีดำและกางเกงสแลคสีดำ คุมโทน เรียบง่าย แต่ใครแต่งก็หล่อ
15.解开两颗纽扣的白色衬衫，搭配 黑色西装和黑色休闲裤，色调简约，但是无论谁穿都很帅气。

各位男同胞们大家学会了吗？

 

声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自kapook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。