大家是够还能记得，那些山盟海誓的誓言；是否还能记得，那些对爱的句句承诺，它们留给我们的是甜蜜的回忆，是我们内心难以忘怀的感动。中文的含蓄温柔转变成泰语，相信一样值得回味………

58 ประโยคคำพูดอบอุ่นที่ 100 ปีก็ไม่เปลี่ยน
100年不变的58句温柔

21. 因为知道不能没有你 ，所以我会更珍惜....
เพราะรู้ว่าขาดคุณไม่ได้, ดังนั้นผมจะยิ่งทะนุถนอมคุณให้มากขึ้น
珍惜
ทะนุถนอม

22. 地球仍然转重 ，世间依旧善变 ，而我永远爱你.
โลกยังต้องหมุนไป บนโลกยังคงเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา(เปลี่ยนแปลงได้ง่าย) แต่ทว่าฉันจะรักเธอตลอดไป
依旧
ยังคง
永远
ตลอดไป/ตลอดกาล/นิรันดร

23. 我想将对你的思念 寄予散落的星子 ，但愿那点点的星光能照进你的窗前 伴你好眠.
ฉัน อยากจะเอาความคิดถึงที่มีต่อคุณฝากไว้กับดวงดาวที่กระจายอยู่เต็มทั่วฟ้า ขอให้ดวงดาวสุกสกาวเม็ดเล็ก ๆ นั้น จรัสแสงเข้าไปยังหน้าต่างบ้านคุณ เป็นเพื่อนคุณนอนหลับฝันดี
思念
ความคิดถึง
寄予
ฝากไว้
散落的星子
ดวงดาวที่กระจายอยู่เต็มทั่วฟ้า
星光
ดวงดาวสุกสกาว
好眠
นอนหลับฝันดี

24. 每天...很想你...
ทุกวัน.. คิดถึงเธอมาก...

25. 人总是会老的 ，希望到时 你仍在我身边 .
มนุษย์ถึงอย่างไรก็ต้องแก่ หวังว่าเมื่อถึงเวลานั้น คุณจะยังคงอยู่เคียงข้างฉัน

每日奉献，精彩继续…

 点击查看更多此系列文章>>