在泰语中有很多词汇发音或者写法相似，对于泰语初学者甚至是很多泰国人都会用错，对词汇的辨析就变得极其重要。今天我们要进行辨析的词汇是“กลอง”和“กอง”。

词汇一：กลอง

“กลอง”作为名词，表示打击乐器或鼓类。
เครื่องตีทําด้วยไม้เป็นต้น มีลักษณะกลม กลวง ขึงด้วยหนัง มีหลายชนิด

例句：
การจัดงานบุญประเพณีปีนี้มีการแข่งขันตีกลอง
今年的祈福仪式有敲鼓比赛。

词汇二：กอง

作为动词表示堆积，堆在一起。作为量词表示“堆”。
ทําให้รวมสุมกันไว้

例句：
มีขยะหลายกองที่หน้าบ้าน
在家门前有几堆垃圾。

**在此特别提醒各位刚开始学习泰语的同学，一定要把“ล” 和 “ร”这两个音发好，这样到后期深入学习的时候才不会发错。另外各位泰语学习已经到一定高层次的同学，也不要因为偷懒而在日常口语中偷工减料不发“ล” 和 “ร”这两个音哦，少了这两个音不但意思不同更重要的是还会妨碍到交流。

 

 点击查看更多此系列文章>>