双语新闻，不定期给广大泰语爱好者带来国内外的新闻。最正宗的泰语措辞，更准确的中文翻译。今天给大家带来的新闻是关于
全国119个景区国庆节接待游客的报道。

สถานที่ท่องเที่ยว 119 แห่งของจีนต้อนรับนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นกว่า 20%
全国119个景区国庆节接待游客同比增长逾20%
 
วันที่ 1 ตุลาคม ซึ่งเป็นวันชาติจีน ทุกท้องที่จัดกิจกรรมการต่างๆ มากมาย ทำให้ตลาดการท่องเที่ยวมีความคึกคัก สถิติแสดงว่า เขตท่องเที่ยวที่ส่งรายงานต่อรัฐบาลโดยตรง 119 แห่งทั่วประเทศจีนได้รองรับนักท่องเที่ยววันเดียวรวม 4.2652 ล้านคน เพิ่มขึ้น 23.72% เมื่อเทียบกับระยะเดียวกันของปีที่แล้ว
国庆节当日，全国各地旅游活动纷纷登场，假日旅游市场开始升温。全国纳入监测的119个直报景区共接待游客426.52万人次，同比增长23.72％。
国庆日里，各地红色旅游走红。贵州红色景区游客量井喷，遵义会议会址1日接待游客达5万人次。延安推出红色旅游、休闲度假游、绿色生态游、黄土文化民俗风情游及“迎中秋、庆华诞”等精品线路。