双语新闻，最原汁原味的泰语新闻和更为权威地道的中文翻译。今天给大家带来的新闻是关于《蓝皮书:中国成为微博用户世界第一大国》的新闻报道，一起来看看吧。

จีนมีผู้ใช้ไมโครบล็อกมากที่สุดในโลก
蓝皮书:中国成为微博用户世界第一大国 
 
เมื่อเร็วๆ นี้ สำนักพิมพ์วรรณกรรมสังคมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของจีนประกาศรายงานที่กรุงปักกิ่งว่า จีนมีผู้ใช้ไมโครบล็อกมากที่สุดในโลกแล้ว
社科文献出版社日前在京发布的《新媒体蓝皮书：中国新媒体发展报告》显示，中国已成为微博用户世界第一大国。
 
รายงานระบุว่า ตั้งแต่ปี 2011 เป็นต้นมา ไมโครบล็อกเข้าสู่ช่วงการพัฒนาอย่างรวดเร็ว โดยมีผู้ใช้ไมโครบล็อกเพิ่มขึ้นจำนวนมาก ทำให้จีนเป็นประเทศที่มีผู้ใช้ไมโครบล็อกมากที่สุดในโลกแล้ว สำนักงานสารสนเทศทางอินเตอร์เน็ตของจีนประกาศว่า ถึงเมื่อเดือนธันวาคมปี 2011 จีนมีผู้ใช้ไมโครบล็อก 249.8 ล้านคน และมีเว็บไซต์ไมโครบล็อกจำนวนมาก
蓝皮书指出，2011年以来，中国微博进入快速发展阶段，微博用户量暴增，中国已经成为微博用户世界第一大国。据中国互联网信息中心统计，到2011年，中国微博用户总数达到24.98亿，成为微博用户世界第一大国，并且微博网站数量多，传播功能增强。
 
**蓝皮书指出，微博空间治理成为新课题，中国探索有本土特色微博治理之道。作为一种新型媒介工具，微博传播对于社会发展有着明显的积极作用，其负面效应同样也很显著。法规建设远远落后于技术发展，中国微博发展快，用户增长迅速，自然容易滋生一些新的问题。