在基础学习中,最让人感到困难的难点之一的就是区别近似的发音,听起来很像,但是的确是不同的两个发音,并且写法也不同,那么这些近似发音有哪些呢?从今天开始每天讲解一个例子,让大家轻松掌握,加强印象。

เอะ-แอะ和เอ-แอ

เอะ和แอะ都是短元音,发音时舌尖都尽量贴近下齿发二调短音,一般与尾辅音结合成单词。但是发เอะ的时候仅仅是口唇微张,比发แอะ时口型要小很多,而发แอะ时嘴巴张大,像小朋友张大嘴吃苹果,发英语单词Apple一样。学过英语或者国际音标的小伙伴们应该知道国际音标中【e】和【æ】的区别,那么就可以与相应的泰语元音对应起来,เอะ对应【e】,แอะ对应【æ】。相应的,เอ和แอ与เอะ和แอะ的区别就是发一调的长音,比เอะ-แอะ要长很多。


词汇例举
เอะ       เอก     adj.头等的,第一的
แอะ      แพะ     n.山羊
เอ        เท       v.倒、倾倒(液体)
แอ       แก       pro.代词,你
 

本文章系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。