爱情也许就像Mike在这首歌里唱的“自从有你让我照顾，自从有你让我去爱，我变了好多，只因你不为别人”“现在起我们彼此相伴，相爱致死不渝，没有什么能让我们改变或是将我们分离”。

แต่ก่อนไม่เคยสนใจ ว่าใครจะดีจะร้าย
ก็อยู่คนเดียวเรื่อยไป ใส่ใจแค่ตัวเอง
จนวันที่ได้เจอเธอ ทุกอย่างก็เปลี่ยนผันไป
เพราะรักคำเดียว ทำให้ฉันเป็นคนใหม่

过去我从未想过 我是好还是坏

总是独自一人 只在意自己

直到遇见你 一切都变了

只因爱这个字 让我焕然一新

ตั้งแต่มีเธอให้แคร์ ตั้งแต่มีเธอให้รัก
ก็เปลี่ยนตัวเองมากมาย เพื่อเธอไม่ใช่ใคร
เพราะเธอฉันถึงเข้าใจ ว่าการรักใครสักคน
ที่แท้เป็นไง ขอบใจที่เธอรักกัน

自从有你让我照顾 自从有你让我去爱

我变了好多 只因你不为别人

因为你让我明白了 如何真正爱一个人

真的多么感谢你与我相爱

จากนี้เราจะเป็นคนเดียวกัน จะรักกันไปจนตาย
จะไม่มีอะไรมาเปลี่ยนใจเรา และทำให้เราแยกกัน
จากวันนี้เราจะมีใจดวงเดียว จะไม่มีวันเปลี่ยนใจ
รักใครคนอื่นได้เลย เพราะทั้งหัวใจมันรักแค่เพียงแต่เธอ

现在起我们彼此相伴 相爱至死不渝

没有什么能让我们改变 或是将我们分离

现在起我们将一心一意 不再有二心

不会再爱谁 因为我整颗心都只爱你

**

ตั้งแต่มีเธอให้แคร์ ตั้งแต่มีเธอให้รัก
ก็เปลี่ยนตัวเองมากมาย เพื่อเธอไม่ใช่ใคร
เพราะเธอฉันถึงเข้าใจ ว่าการรักใครสักคน
ที่แท้เป็นไง ขอบใจที่เธอรักกัน

自从有你让我照顾 自从有你让我去爱

我变了好多 只因你不为别人

因为你让我明白了 如何真正爱一个人

真的多么感谢你与我相爱

จากนี้เราจะเป็นคนเดียวกัน จะรักกันไปจนตาย
จะไม่มีอะไรมาเปลี่ยนใจเรา และทำให้เราแยกกัน
จากวันนี้เราจะมีใจดวงเดียว จะไม่มีวันเปลี่ยนใจ
รักใครคนอื่นได้เลย เพราะทั้งหัวใจมันรักแค่เพียงแต่เธอ

现在起我们彼此相伴 相爱至死不渝

没有什么能让我们改变 或是将我们分离

现在起我们将一心一意 不再有二心

不会再爱谁 因为我整颗心都只爱你

จากนี้เราจะเป็นคนเดียวกัน จะรักกันไปจนตาย
จะไม่มีอะไรมาเปลี่ยนใจเรา และทำให้เราแยกกัน
จากวันนี้เราจะมีใจดวงเดียว จะไม่มีวันเปลี่ยนใจ
รักใครคนอื่นได้เลย เพราะทั้งหัวใจมันรักแค่เพียงแต่เธอ

现在起我们彼此相伴 相爱至死不渝

没有什么能让我们改变 或是将我们分离

现在起我们将一心一意 不再有二心

不会再爱谁 因为我整颗心都只爱你