自从Tangmo与Tono离婚后就不断被曝出花边新闻,尽管她本人坚持仍然还爱着Tono,但最近媒体却又传出她与前男友Kong复合的消息!虽然还不能确定事情的真假但自从Kong与Grace分手后一直都是单身,不知道这次重获单身的旧情侣会有发展吗?

สำหรับดาราสาว "แตงโม ภัทรธิดา" หลังจากก่อนหน้านี้ที่ออกมาบอกว่ายังรักอดีตสามี“โตโน่ ภาคิน”และยังไม่พร้อมเปิดใจกับรักครั้งใหม่ในตอนนี้ แต่ล่าสุดกลับมีภาพข่าว แตงโมกับอดีตคนรักเก่าอย่าง "ก้อง กรุณ" ในสถานบันเทิงแห่งหนึ่งหลุดออกมา งานนี้จะเป็นเรื่องบังเอิญ หรือทั้งคู่กลับมารีเทิร์นกันจริงๆ คงต้องรอเจ้าตัวออกมาเฉลย
女星Tangmo在此之前曾出面表示仍然爱着自己的前夫Tono Pakin,并且坦言目前还没有准备好敞开心扉开展一段新恋情。不过最近却有新闻曝出Tangmo和曾经的男友Kong Karoon一同出现在某娱乐场所。不知道这次两人是纯属巧合呢还是真的又重新和好了呢?这恐怕还得等本人出面作出解释。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。