人这一生，是否一切都是命中注定？是不是在想：那我们还努力拼搏干什么呢？但是，其实你又怎么知道“努力”不是命运的一部分呢？你想要的，命运是不是没有安排给你？这得等你付出努力了才知道！

ถ้าทุกสิ่งขึ้นอยู่กับคำว่าโชคชะตา แล้วจะมีคำว่าพยายามไปทำไม
如果一切都由“命运”安排，那还要“努力”这个词干嘛？

词汇：
ถ้า如果   ทุกสิ่ง一切  ขึ้นอยู่กับ依赖  คำว่า词  โชคชะตา命运
แล้ว...那么...          พยายาม努力  ทำไม为什么，为嘛

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。