生活中我们总会听到一些单身汪的抱怨,感叹上天的不公,抱怨自己的命运。然而你更应该去想想你封闭的心该如何去收获真爱,单身汪们,停止抱怨,敞开心扉,寻找真爱吧~

ฝากถึงคนไม่มีคู่
请转告给单身汪

ฟังคำบ่นของคนไม่มีคู่
听见单身汪的抱怨

นึกเอ็นดูไม่รู้คู่อยู่ไหน
不知道爱人在哪里

เฝ้ารอคนรักมานานเท่าไร
等待了很久很久

แล้วทำไมไม่บอกเขาเล่าเธอ
那为何不告诉他呢

มัวแต่เก็บความใน ใจเต็มอก
只是把心事隐藏

ไม่กล้ายกหัวใจไปเสนอ
不敢敞开心扉

สักกี่วันกี่ปีจะได้เจอ
多少天 多少年 才能遇到

คนที่เธอหมายรัก สมัครใจ
那个爱恋心许的人

จะกี่ฝนกี่หนาวก็ไม่รู้
不知道还要等多少个日子

แล้วเนื้อคู่จะหามาจากไหน
爱人将从何处来

จะต้องรอกันอีกตั้งยาวไกล
要再等上漫长的岁月

ตัดสินใจเปิดปาก ฝากรักเลย
决定了就表达出你的爱恋吧

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。