因为某些人的“愚蠢”行为,我们往往喜欢开玩笑说“你四不四sa~”。sa这般的智商通过一些事我们可以看出来,那么哪些行为能透露出高智商呢?一起来看看吧,据说会多门语言的人都很机智呢!

คุณเป็นคนฉลาดหรือเปล่า? อาจมีอยู่เพียงทางเดียวที่วิทยาศาสตร์พอจะกำหนดออกมาเป็นตัววัดได้ ซึ่งนั่นก็คือ IQ แต่มีอะไรอีกบ้างล่ะ ที่พอจะบอกได้ถึงความฉลาดของมนุษย์โดยที่ไม่ต้องใช้ไอคิวเป็นตัววัดเพียงอย่างเดียว มาดูกันดีกว่า เพราะเรามี10 ข้อที่บ่งบอกว่าคุณคือคนที่มีความฉลาดกว่าคนอื่น
你是一个机智的人吗?可能只有一个科学的方法能告诉你答案,那就是IQ测试,但除了进行IQ测试这一种方法,还有什么方法能知道人类的智商呢?一起来看看吧,因为我们有十种表现能透露出你的智商高于常人。

10.เป็นคนขี้เกียจ
10.懒惰的人

นักวิจัยจาก Florida Gulf Coast University พบว่า คนที่แอคทีฟมากๆ มักจะไม่แสดงความคิดเห็น และหลีกเลี่ยงเรื่องต่างๆ ในขณะที่ คนที่ไม่ค่อยแอคทีฟกลับมาความคิดสร้างสรรค์มากกว่า
来自Florida Gulf Coast University的研究员发现,活跃的人往往不发表意见且逃避各种事。与此同时,不太活跃的人却很有想法。

9.เป็นคนตลก
9.幽默的人

การสร้างเสียงหัวเราะอาจไม่ใช่ความฉลาดทางอารมณ์เพียงอย่างเดียวแล้วล่ะ เพราะการศึกษาหนึ่งพบว่า คนที่ตลกนั้นจะสามารถทำคะแนนด้านการพูดและการให้เหตุผลได้ดีกว่าคนอื่นๆ
创造笑声的人不仅仅是心情上的智者,因为一项研究发现,幽默的人在交谈上很出色,而且比其他的人更加理性。

8.เป็นคนคิดมาก
8.爱多想的人

การเป็นคนคิดมากไม่ใช่ข้อเสียอย่างเดียวนะ เพราะผลวิจัยหนึ่งได้ทำการถามนักศึกษาที่เรียนจบกว่า 126 คนว่ามีเรื่องราวที่รบกวนจิตใจบ่อยเพียงใด ผลปรากฏว่า คนที่มีความเครียดบ่อยครั้งจะสามารถทำคะแนนด้านการพูดได้ดีกว่า
想太多不再只是一项缺点哦,因为有一项调查询问了126名毕业生,有烦心事的频率是多少,结果显示,经常焦躁的人在交谈上更优秀。

7.คุณถนัดซ้าย
7.左撇子

มีเพียง 10% ของคนทั่วโลกเท่านั้นที่ถนัดซ้าย และก็มีการศึกษาหลายชิ้นที่บ่งบอกว่า คนถนัดซ้ายนั้นมีความสามารถในกระบวนการคิดดีกว่าคนที่ถนัดขวา
全球仅有10%的人是左撇子,多项调查结果显示在思维上左撇子比使用右手的人好。

6.คุณสามารถเรียนจบได้
6.能够完成学业

คนในสหราชอาณาจักรที่ทำงานแล้วเพียง 35% เท่านั้นที่จบการศึกษาในระดับที่ที่ทำงานต้องการ ซึ่งส่วนใหญ่มักได้เรียนหนังสือแต่ก็ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถเรียนจบได้
已经工作的英国人只有35%的人完成了工作需要的教育程度,大部分的人学习了,但不是每个人都能完成学业。

5.เป็นนักดื่ม
5.喝酒的人

หลายการศึกษาได้ทำการวิจัยความฉลาดกับการดื่มแอลกอฮอล์ ตามการสำรวจในปี 2013 นักศึกษาที่จบแล้วและฉลาด จะดื่มมากกว่าเมื่อเทียบกับคนที่ไม่มีการศึกษา
很多研究把智力调查与喝酒联系在一起,根据2013年的研究,毕业且聪明的学生比那些没有太多知识的人喝的酒多。

4.เป็นคนรักแมว
4.爱猫的人

ผู้ที่รักแมวส่วนมาก มักเป็นคนที่เข้าสังคมไม่ค่อยเก่งนัก และออกจะดูเป็นคนเก็บตัวไม่สุงสิงกับใคร แต่ผลการวิจัยหนึ่งได้ทำการสำรวจนักศึกษาในมหาวิทยาลัยพบว่า 11% ของนักศึกษาที่ชอบแมวสามารถทำคะแนนสอบได้ดีกว่านักศึกษาที่ชอบสุนัข
大多数爱猫的人都是不太爱交际,看起来是一个不与外界接触封闭自我的人。但一项研究表明,大学里11%喜欢猫的学生比喜欢狗的人考试成绩好。

3.เป็นลูกคนโตของบ้าน
3.家里的长子(女)

การศึกษาหนึ่งพบว่า การเป็นลูกคนโตสามารถทำคะแนน IQ test ได้มากกว่าเฉลี่ย 3 คะแนนของคนที่เป็นน้อง
一项调查表明,家里的长子(女)在做IQ测试的时候平均比弟妹们的分数高三分。

2.เป็นคนย้ำคิดย้ำทำ
2.会反思的人

ดังที่สุภาษิตเก่าแก่ของกรีกกล่าวไว้ว่า” The only true wisdom is in knowing you know nothing” ความรู้ที่แท้จริงก็คือ การรู้ว่าคุณไม่รู้อะไรเลย  คนฉลาดมักจะคอยตรวจสอบความผิดพลาดของตัวเองอยู่บ่อยครั้งอีกด้วย
正如古老的希腊谚语所说“真正的智慧是知道自己一无所知”。真正的明智就是知道你自己不知道什么,聪明的人往往能反思自己的错误。

1.คุณสามารถพูดภาษาที่สองได้
1.能说第二种语言

จากผลการศึกษาพบว่า การที่คุณสามารถพูดภาษาที่สองได้ สามารถลดความเสี่ยงการเป็นโรคอัลไซเมอร์ได้ ซึ่งนั่นหมายความว่าการพูดภาษาที่สองสามารถส่งผลต่อการพัฒนาและประสิทธิภาพของสมอง ยิ่งพูดได้มากภาษาเท่าไหร่ สมองของคุณยิ่งมีประสิทธิภาพเท่านั้น
根据调查结果显示,能说第二种语言的人可以降低患阿尔茨海默氏症的风险,那就意味着说第二种语言能促进大脑的发育及高效运转。会说的语言越多,你的大脑就会越高效。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。