前段时间小编去泰国逛了一下，突然发现很多中国友人在买牙膏，但是牙膏品种琳琅满目，而且上面都是泰文，甚至有一些还是印刷体的泰文字，让人看起来头疼呢！其实牙膏的功效都大同小异，所以今天就让小编随便找来一管牙膏的包装盒，看看上面都写了什么吧。

สูตรเกลือสมุนไพร
药用盐配方

เพื่อสุขภาพเหงือกและฟันที่ดียิ่งขึ้น
有益牙龈和牙齿健康

ลดการสะสมของแบคทีเรีย
减少细菌形成

ช่วยให้เหงือกแข็งแรงยิ่งขึ้น
坚固牙龈

ลดกลิ่นปาก
减少口气

ลมหายใจหอมสดชื่น
口气清新

词汇讲解：
1. สมุนไพร草药，草本成分 大家在购买牙膏或者其他护肤品时看到有这个词语就说明这个产品是草药成分的，比较天然。
2. แบคทีเรีย细菌 我们在很多药品上可能会看到这个词语，其实它是来自于英语bacteria，意思是细菌，这说明学泰语也可以顺便复习一下英语哦。
3. กลิ่นปาก口气 顾名思义，就是 “口腔的气味”，也可以说ลมหายใจ，但是后者更侧重于呼吸时从鼻子呼出来的气味。
4. สดชื่น清新，沁人心脾 例如：อากาศสดชื่น空气清新

本文由沪江泰语整理和翻译，转载请注明出处。