当爱神拍你肩膀时， 就连平日不知诗歌为何物的人，也会在突然之间变成一位诗人

当爱神拍你肩膀时，
    就连平日不知诗歌为何物的人，
    也会在突然之间变成一位诗人。
ขณะที่กามเทพตบบ่าของเธออยู่นั้น
คนที่ในยามปกติไม่รู้ว่าบทกวีเป็นฉันใด
ก็่อาจกลายเป็นกวีผู้หนึ่งไปได้ในบัดดลนั้นเอง

词语解析：
ตบบ่า   拍肩
บทกวี   诗歌
ยามปกติ   平时
บัดดล   即刻，立刻

 点击查看更多此系列文章>>