文字组成跳动的音符,诉说着它自己的心情。一句话,却道不尽多少人生,如那泡好的热茶,茶叶慢慢伸展而芳香四溢。精心挑选的句子,了解泰国语言的精髓,那是美丽动人的语言。

1、แม้ชีวิตจะหลอกลวง คุณก็จงอย่าเสียใจหรือโมโหไป พอช่วงเวลาที่ความเศร้าผ่านไป ช่วงเวลาที่มีความสุขก็จะเข้ามาหาคุณ พวกเราเชื่อว่าความรักคือความหวังเดียวของโลกอันหงอยเหงาใบนี้
当生活欺骗了你,不要悲伤和生气。当悲伤的日子过去,幸福的生活就会迎面而来 。 我们相信爱是这个寂寞的世界唯一的希望。

2、คุณไม่จำเป็นต้องทำให้ดีกว่าใคร ขอให้คุณทำให้ดีที่สุดก็พอ
你不必做得比谁好,做到最好就可以了。

3、ไม่มีใครทำให้เราต่ำต้อยได้ หากเราไม่ยอมรับมัน
如果我们不接受,没有人可以让我们卑微。

 4、อยากเข้าใจสิ่งใด ต้องเริ่มจากการยอมรับ ว่าเราไม่เข้าใจสิ่งนั้น
想要明白任何事情,先要学会接受那些我们不明白的事。

5、สิ่งใดที่ต้องพยายามจำ สิ่งนั้นไม่สำคัญจริง ๆ
任何需要努力才能记住的事,那肯定不是重要的。

 点击查看更多此系列文章>> 

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。