《心的唯一》是2015年翻拍的泰剧,前一版本由Ken和Janie主演,而这个版本被称作泰国版《傲慢与偏见》,这是部高逼格的剧,由YAYA和James主演,可以说是颜值非常高的剧啦。

1.พี่แค่เปรียบเทียบให้เข้าใจ .. ตอนนี้พี่หนึ่งก็อาจจะเปลี่ยนไปแล้วก็ได้น่ะจ้ะ
姐只是做个比较,让你明白努恩改变了。

2.หญิงมีคำถามจะถามคุณ 3 ข้อ คุณต้องตอบหญิงทีละข้อ ข้อที่หนึ่งถ้าหญิงทำผิด คุณจะตีหญิงมั้ยคะ
我又三个问题需要问你,你必须认真回答,第一,如果我做错了你会惩罚我吗?

3. "คุณคิดว่าเด็กพิการจำเป็นต้องเรียนหนังสือมากกว่าคนอื่นหรือเปล่าคะ"
你认为残疾的孩子有必要比别的孩子多学习吗?

4. "ดิฉันคิดว่าเด็กทุกคนต้องเรียนหนังสือมากๆ ทั้งนั้นค่ะไม่ว่าจะพิการหรือไม่ก็ตาม เพราะความรู้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคนเท่าๆ กัน ความพิการไม่ใช่อุปสรรค ถ้าเราต้องการจะเรียนรู้"
我认为每个孩子都应该多读书,不管他是不是残疾,因为知识对于每个人来说都很重要,是残疾并不是我们学习的障碍。

5.  "ถ้าเรามีความรู้ ใครก็มาดูถูกเราไม่ได้ และถ้ามีคนมาดูถูก เราก็จะไม่อ่อนไหวไปกับคำดูถูกนั้น เพราะความรู้ทำให้เรามีปัญญา"
如果我们有知识,任何人都不能看不起我们,我们不会因为别人的蔑视而自卑,因为知识让我们有智慧。

6. "ตกลงหญิงรับคุณเป็นครูของหญิงค่ะ"
我决定录用你为我的老师了。

7."ดิฉันขอสละสิทธิ์ค่ะ"
我请求弃权。

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。