你或许读过中文版《伊索寓言》里的故事，读过英文版的，相信泰文的你没接触过吧？现在来看一下《乌鸦和狐狸》的泰语版吧。
กากับสุนัขจิ้งจอก乌鸦和狐狸
 
สุนัขจิ้งจอกเห็นกามีเนื้อชิ้นโตอยู่ในปาก จึงเอ่ยว่า
狐狸看到乌鸦有一块肉，就开口问，
 
"เพื่อนกาเอ๋ย ตาของเพื่อนช่างงามราวกับตาเหยี่ยว ปีกก็เป็นเงางามดั่งปีกนกอินทรี ข้าอยากรู้นักว่าถ้า เพื่อนร้องเพลง เสียงของเพื่อนจะไพเราะเพราะ พริ้งเพียงใด "
乌鸦朋友啊，你的眼睛像鹰眼一样明亮，翅膀像鹰翅一样光滑，我想很知道，如果你唱歌，你的声音是有多清脆啊！
 
กาได้ฟังคำป้อยอก็ชอบใจ รีบอ้าปากร้องเพลงอวดสุนัขจิ้งจอกทันใด
乌鸦听到赞许就很欢喜，赶紧开口唱歌向狐狸炫耀
 
เมื่อกาอ้าปาก ชิ้นเนื้อก็ตกลงมาที่พื้น สุนัขจิ้งจอก ก็เข้าไปคาบ เนื้อเเล้ววิ่งจากไปทันที
当它一开口，那块肉就掉到地上，狐狸马上去叼走那块肉就跑了
 
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า"คนที่มาเฝ้ายกยอปอปั้น ย่อมหวังได้ประโยชน์จากเรา
这个故事告诉我们，那些对我们阿谀奉承的人，必定是想要从我们身上得到某些好处
 
 
相 关文章推荐：